Schwäbische Maultaschen
Noto anche come: Maultaschen svevi, Schwäbische Suppenmaultaschen
Pasta ripiena sveva a indicazione geografica protetta UE: fagottini quadrati o arrotondati di pasta all'uovo con ripieno di carne macinata o di verdure tritate.
Gli Schwäbische Maultaschen, e i più piccoli Schwäbische Suppenmaultaschen, sono una pasta ripiena a indicazione geografica protetta dell'UE (IGP) della Svevia: tutto il Baden-Württemberg e il distretto bavarese di Svevia. Sono fagottini quadrati o arrotondati di pasta con ripieno di carne macinata o di verdure tritate, venduti freschi o confezionati e lessati o fritti prima di mangiarli.
L'involucro deve contenere farina o semola di frumento e/o farro spelta, uova intere e acqua; si possono aggiungere sale, erbe, spinaci e olio vegetale. Il ripieno di carne è a base di maiale, manzo e/o vitello e può includere pancetta affumicata o prosciutto, uovo, pane o pangrattato e verdure del territorio come spinaci, bietole, cipolle o porri; quello di verdure può contenere quark, formaggio fresco o altro formaggio. Gli insaporitori non superano il 3 %.
Un Maultasche standard è lungo 55–100 mm, largo 50–90 mm, alto 15–25 mm e pesa 40–150 g; un Suppenmaultasche misura 10–55 per 10–50 mm e pesa 10–40 g. La carne è almeno l'8 % del peso totale, le versioni vegetali hanno almeno il 20 % di verdure. La pasta è giallo pallido o grigio pallido, oppure punteggiata di verde da spinaci o erbe, consistente e non appiccicosa. Tutta la produzione avviene in Svevia.
I Maultaschen sono il piatto quaresimale tradizionale del Giovedì Santo e oggi si mangiano tutto l'anno. Quasi ogni macelleria e trattoria sveva li prepara, e Freiberg am Neckar dedica loro una festa ogni autunno.
Dati
| Registrazione | Protezione UE dal 18.01.2006 (eAmbrosia); IGP registrata nel 2009 |
|---|---|
| Regione | Svevia: tutto il Baden-Württemberg e il distretto di Svevia in Baviera (Germania) |
| Materia prima | Pasta: farina o semola di frumento/farro spelta, uova, acqua; ripieno: maiale, manzo o vitello (≥ 8 %) o verdure |
| Base giuridica | Regolamento (CE) n. 991/2009; modifica del disciplinare – GU L 33 del 10.02.2015 |
Cosa comprende
Come si collega al tema «Pasta»
Schwäbische Maultaschen → tipo di → Pasta ripiena → tipo di → 🍝 Pasta
Collegamenti
- Cosa contiene
- Farina di grano tenero, 🥚 Uovo di gallina, 🌾 Grano duro
- Fa parte di
- Paste a denominazione protetta, Pasta ripiena, Maultaschen
- Simili e diversi
- Settele Maultaschen, Bürger, Ravioli
Domande frequenti
Che differenza c'è tra Maultaschen e Suppenmaultaschen?
La dimensione: i Maultaschen standard pesano 40–150 g e sono lunghi 55–100 mm, i Suppenmaultaschen 10–40 g e 10–55 mm. Ingredienti e regole sono gli stessi.
Esistono Schwäbische Maultaschen vegetariani?
Sì, il disciplinare ammette un ripieno di verdure: almeno il 20 % del peso totale e il 30 % del ripieno devono essere verdure, e si può aggiungere formaggio.
Quando si mangiano tradizionalmente i Maultaschen?
Il Giovedì Santo, come piatto di Quaresima, ma oggi in Svevia si mangiano tutto l'anno: lessati, in brodo o fritti.
Cosa leggere dopo
- Farina di grano tenero — Grano tenero macinato fine: in Italia si usa per la pasta fresca e all'uovo fatta in casa, in Germania per gli spätzle.
- Settele Maultaschen — Linea di Maultaschen sveve fresche di Settele (Neu-Ulm): Original schwäbische Maultaschen IGP, alle verdure, mini, da griglia e vegane.
- Bürger — Azienda familiare di Ditzingen, vicino a Stoccarda, fondata nel 1934 e specializzata in paste sveve: Maultaschen, Spätzle, Knöpfle e gnocchi.
- Ravioli — Pasta fresca ripiena: sfoglia che racchiude un ripieno; i ravioli ricotta e spinaci Garofalo cuociono in 2–3 minuti.
- 🥚 Uovo di gallina — L'uovo della gallina domestica: nella pasta dà colore giallo, impasto elastico e proteine, e nell'UE va evidenziato in etichetta come allergene.
Simili
Cappellacci di zucca ferraresi · Raviole du Dauphiné · Tertziellouthkia · Makaronia tis Smilas · Schwäbische Spätzle · Culurgionis d'Ogliastra
Fonti
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Schwäbische Maultaschen / Schwäbische Suppenmaultaschen (EUGI00000013631)
- Amendment application and single document, Official Journal C 321, 18.09.2014 (EUR-Lex)
- Application summary, Official Journal C 41, 19.02.2009 (EUR-Lex)
- Commission Regulation (EC) No 991/2009 (EUR-Lex)
