🧀 Проволоне (provolone)
Другие названия: проволон, сыр проволоне, Provolone
Проволоне (provolone) — итальянский выдержанный твёрдый до полутвёрдого сыр паста филата из коровьего (или буйвольего) молока.
Проволоне (provolone) — итальянский выдержанный твёрдый до полутвёрдого сыр паста филата. Стандарт Codex CXS 272 описывает его мякиш как почти белый или слоновая кость до жёлтого, с волокнистой текстурой из длинных параллельных белковых волокон. Он бывает мягким или острым, а два его названия защищены в ЕС. 15
По Codex, проволоне делают из коровьего или буйвольего молока (или их смеси), сворачивая сычужным ферментом или другими безопасными ферментами при участии заквасок. В технологии паста филата сгусток с подходящим pH нагревают, месят и тянут, пока он не станет гладким; ещё тёплый, он режется и формуется, затем затвердевает в холодной воде или рассоле. Форма преимущественно цилиндрическая или грушевидная; сыр продают с коркой или без неё, корка может быть покрыта. Дозревание обычно длится не менее 1 месяца при 10–20 °C. Минимальная жирность — 45 % в сухом веществе, сухое вещество — не менее 51 % (жир в сухом веществе 45–50 %), 53 % (50–60 %) или 60 % (от 60 %). Название «проволоне» по этому стандарту можно использовать только для сыра, который ему соответствует. 1
Два названия защищены в ЕС как PDO. Provolone Valpadana происходит из провинций Кремона, Брешия, Верона, Виченца, Ровиго, Падуя и Пьяченца, прилегающих коммун Бергамо, Мантуи и Лоди и провинции Тренто. У него два варианта: мягкий, с нежным вкусом, и острый, который становится резче с возрастом или с сычугом козлёнка либо ягнёнка. Минимальное созревание — 10 дней до 6 кг, 30 дней свыше и 90 дней для острых сыров свыше 15 кг; острые сыры свыше 30 кг, созревавшие более 8 месяцев, могут иметь отметку P.V.S. 5
После растягивания, поясняет консорциум, сыр формуют вручную или в формах, уплотняют в холодной проточной воде и солят в рассоле от нескольких часов до тридцати дней в зависимости от размера. Затем его связывают верёвками и могут коптить. 2 Консорциум советует есть его отдельно, с закусками, первыми и вторыми блюдами. 6
Provolone del Monaco делают из сырого молока в 13 коммунах провинции Неаполь, не менее 20 % которого даёт местный скот агеролезе. Он созревает не менее 180 дней и весит от 2,5 до 8 кг. Спецификация объясняет название: крестьяне возили сыры морем в Неаполь ночью, надевая от сырости тяжёлый плащ, похожий на монашескую рясу, и люди в порту стали звать перевозчика «Монахом». 4
Почему это важно для вас. Простое «проволоне» охватывает и мягкий сыр, и резкий выдержанный. Чтобы оценить вкус, ищите «dolce» или «piccante» и возраст. Знак PDO привязывает сыр к месту и спецификации, а по Codex молоко может быть и буйволиным. Смотрите этикетку, если важно, сырое ли молоко. 145
Факты
| Сырьё | Коровье или буйволье молоко (Codex CXS 272) 1 |
|---|---|
| Страна | Италия 1 |
| Продолжительность | Обычно не менее 1 месяца при 10–20 °C (Codex) 1 |
| Правовая основа | Codex CXS 272; Provolone Valpadana и Provolone del Monaco — PDO ЕС 15 |
| Регион | Valpadana: провинции севера Италии; del Monaco: провинция Неаполь 45 |
| Вкус | От мягкого до острого, с возрастом резче 5 |
| Назначение | Отдельно, с закусками, первыми и вторыми блюдами 6 |
Что входит
- 🧀 Проволоне Вальпадана (Provolone Valpadana)
- 🧀 Проволоне дель Монако (Provolone del Monaco)
- Sargento Provolone with Smoke Flavor Sliced Cheese (Сардженто Проволоне виз Смоук Флейвор Слайсд Чиз)
- Tillamook Provolone Slices (Тилламук Проволоне Слайсиз)
- Zanetti Provolina (Дзанетти Проволина)
- Zanetti Provolone Fette per la Griglia (Дзанетти Проволоне Фетте пер ла Грильиа)
- 🧀 Zanetti Provoloni (Дзанетти Проволони)
- Zanetti Salamini (Дзанетти Саламини)
Как связано с темой «Сыр»
🧀 Проволоне (provolone) ← даёт ← 🔄 Свёртывание → даёт → 🧀 Сыр
Связи
- Из какого молока
- 🥛 Коровье молоко
- Как получают
- 🔄 Свёртывание, 🔄 Созревание
- Что нужно
- 🧫 Сычужный фермент, 🧫 Закваска, 🧂 Соль
- Что содержит
- 🧪 Молочный жир
- Традиции
- 🧑🤝🧑 Итальянцы, 🌍 Южная Европа
- Входит в
- 🧶 Сыры паста филата (pasta filata), 🇮🇹 Сыры Италии
- Похожее и различия
- 🧀 Качокавалло (caciocavallo), 🧀 Моцарелла (mozzarella) (Оба — сыры паста филата; проволоне выдерживают (Codex CXS 272))
Частые вопросы
Что такое проволоне (provolone)?
Итальянский выдержанный твёрдый до полутвёрдого сыр паста филата; Codex CXS 272 допускает коровье или буйволье молоко.
Сколько дозревает проволоне?
По Codex CXS 272, обычно не менее 1 месяца при 10–20 °C; жир в сухом веществе — не менее 45 %.
Какие названия проволоне защищены в ЕС?
Provolone Valpadana (Ломбардия, Венето, Эмилия-Романья, провинция Тренто) и Provolone del Monaco (провинция Неаполь) — PDO.
Правда ли, что всё проволоне острое?
Нет. У Provolone Valpadana есть мягкий вариант с нежным вкусом и острый.
Что делает проволоне острым?
Возраст или сычуг козлёнка либо ягнёнка, по спецификации Provolone Valpadana.
Почему его называют Provolone del Monaco?
По спецификации, крестьяне возили его морем в Неаполь в плащах, похожих на монашескую рясу, и люди в порту звали перевозчика «Монахом».
Что прочитать дальше
- 🥛 Коровье молоко — Самое распространённое в мире: универсальное, недорогое, основа почти всех молочных продуктов.
- 🧀 Качокавалло (caciocavallo) — Качокавалло (caciocavallo) — сыр паста филата из коровьего молока из юга Италии; головки связывают парами и подвешивают на опоре для созревания.
- 🧪 Молочный жир — ~3,5% в коровьем молоке.
- 🌍 Южная Европа — Средиземноморский юг Европы — Испания, Италия, Греция, Португалия: овечьи и козьи сыры и большая часть оливкового масла мира.
- 🔄 Свёртывание — Сычужный фермент сворачивает казеин в сгусток (основа сыра).
Похожие
🧀 Скаморца (scamorza) · 🧀 Качокавалло (caciocavallo) · 🧀 Кашкавал (kashkaval) · 🧀 Страчателла (stracciatella) · 🧀 Буррата (burrata) · 🧀 Чечил (chechil)
ℹ️ Молочные продукты содержат лактозу и белки молока: при непереносимости лактозы или аллергии на белок молока посоветуйтесь с врачом.
Источники
- FAO/WHO Codex Alimentarius. Milk and milk products, 2nd ed. (2011): Codex Standard for Provolone (CXS 272-1968)
- Consorzio Tutela Provolone Valpadana: Come si fa il Provolone Valpadana DOP
- Consorzio Tutela Provolone Valpadana: Zona di produzione
- Regione Campania: Disciplinare di produzione del Provolone del Monaco DOP
- OJ C 114/2019: single document «Provolone Valpadana» (PDO-IT-0021)
- Consorzio Tutela Provolone Valpadana: official site
