🍸 Horilka ucraniana
Tradición conocida desde el siglo XV; según la ley de 2022, la horilka tiene al menos 37,5 % vol. y se hace con alcohol de patata y/o cereales.
La horilka ucraniana es una bebida fuerte y una antigua tradición: la destilación en Ucrania se conoce desde el siglo XV. Según la Ley «Sobre las indicaciones geográficas de las bebidas espirituosas» de 2022, la horilka es una bebida espirituosa de al menos 37,5 % vol., hecha con alcohol obtenido por destilación de los productos de la fermentación alcohólica de patatas y/o cereales.
Según la Enciclopedia de la Ucrania Moderna, la producción de horilka se extendió en la primera mitad del siglo XVI y, junto con el hidromiel y la cerveza, se convirtió en la principal bebida alcohólica. La materia prima era sobre todo el centeno. La mayoría de las destilerías funcionaban en Polissia y en la Ucrania de la orilla izquierda, donde había patata, centeno y melaza.
La técnica cambió poco a poco. En el siglo XVII las destilerías eran pequeñas, con 4–6 calderas. En la segunda mitad del siglo XVIII, las calderas sencillas, que daban de media un cubo de horilka, empezaron a sustituirse por alambiques perfeccionados de 4–25 cubos al día. La destilería del príncipe Bezborodko, en el distrito de Zolotonosha, producía a finales del siglo XVIII 900 hectolitros de horilka al año, y en la década de 1820 aparecieron las primeras destilerías de vapor.
La Ley n.º 2800-IX se aprobó el 1 de diciembre de 2022 en cumplimiento del Acuerdo de Asociación con la UE: introduce categorías de bebidas espirituosas y la protección de las indicaciones geográficas según el modelo de la UE. La definición ucraniana de horilka es más estrecha que la europea: el reglamento de la UE admite también otras materias primas agrícolas. Para la horilka con un aroma predominante distinto de la materia prima, la ley reserva una categoría aparte, el «vodka aromatizado».
Por qué te importa. Según la ley ucraniana, la horilka se hace solo con patata y/o cereales; otra materia prima significa otra bebida. El vodka aromatizado es una categoría aparte, con otras reglas. En la etiqueta, fíjate en la graduación en % vol. OMS: no existe una dosis segura de alcohol, y no se puede conducir después de beber horilka.
Datos
| Alcohol (% vol.) | desde 37,5 % vol. |
|---|---|
| Materia prima | patata y/o cereales (Ley 2800-IX); históricamente sobre todo centeno |
| Año de fundación | destilación desde el siglo XV; difusión de la horilka en la primera mitad del siglo XVI (Enciclopedia de la Ucrania Moderna) |
| Categoría de la UE | corresponde a la categoría 15 del Reglamento (UE) 2019/787 |
| Base jurídica | Ley de Ucrania n.º 2800-IX de 01.12.2022, art. 1, parte 2, punto 15 |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🍸 Horilka ucraniana → tipo de → 🌾 Vodka y destilados de cereales → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica, 🍷 Levadura
- Envasado en
- 🍷 Etiqueta
- Qué contiene
- 🍷 Etanol, 🧪 Agua
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber, 🍷 Dependencia del alcohol
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Ucranianos
- Productos
- 🍸 Vodka
- Tipo
- 🍸 Vodka aromatizado
- Forma parte de
- 🥃 Tradiciones ucranianas de bebidas espirituosas, 🌾 Vodka y destilados de cereales, 🍸 Vodka
- Similares y diferentes
- 🥔 Vodka de patata, 🍸 Vodka polaco (Polska Wódka), 🍸 Vodka aromatizado
- En otros temas
- 🗺️ Vino ucraniano
Preguntas frecuentes
¿Cómo define la ley ucraniana la horilka?
La Ley de Ucrania «Sobre las indicaciones geográficas de las bebidas espirituosas» n.º 2800-IX (2022): la horilka / Vodka es una bebida espirituosa de al menos 37,5 % vol. elaborada con alcohol obtenido por destilación de los productos de la fermentación alcohólica de patatas y/o cereales.
¿Desde cuándo se hace horilka en Ucrania?
Según la Enciclopedia de la Ucrania Moderna, la destilación se conoce desde el siglo XV, y la producción de horilka se extendió en la primera mitad del siglo XVI.
¿Es cierto que la horilka se hacía en Ucrania desde tiempos remotos?
No. Según la Enciclopedia de la Ucrania Moderna, la destilación en Ucrania se conoce solo desde el siglo XV, y la producción de horilka se extendió en la primera mitad del siglo XVI; entonces se convirtió en la bebida principal, junto con el hidromiel y la cerveza.
¿De qué se hacía tradicionalmente la horilka ucraniana?
La materia prima era sobre todo el centeno; en Polissia y en la Ucrania de la orilla izquierda se usaban también patata y melaza (Enciclopedia de la Ucrania Moderna).
¿En qué se diferencia la definición ucraniana de horilka de la europea?
El Reglamento (UE) 2019/787 admite patata, cereales y otras materias primas agrícolas, mientras que la Ley 2800-IX admite solo patata y/o cereales. La graduación mínima es la misma: 37,5 % vol.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🧪 Agua — ~87 % de la leche.
- 🗺️ Vino ucraniano — Vino de Ucrania: 12,9 mil ha de uva de vinificación en empresas en 2024, sobre todo en los óblast de Odesa, Mykolaiv y Zakarpattia.
- 🍸 Vodka — Bebida espirituosa de alcohol etílico de origen agrícola: en la UE desde 37,5 % vol., azúcar hasta 8 g/l, metanol hasta 10 g/hl.
Similares
🍸 Vodka · 🥔 Vodka de patata · 🍸 Vodka aromatizado · 🥃 Soju · 🥃 Baijiu · 🍸 Ginebra
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Закон України «Про географічні зазначення спиртних напоїв» № 2800-IX від 01.12.2022, ст. 1 (ч. 2, п. 15 «горілка / Vodka», п. 31 «ароматизована горілка»)
- Енциклопедія Сучасної України: «Лікеро-горілчана промисловість» (О. І. Шаманська)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
