🥃 Pisco (Chili)
Eau-de-vie de raisin chilienne des régions d’Atacama et de Coquimbo : vin distillé de 11 cépages, titre alcoométrique à partir de 30 % vol.
Le pisco chilien est une eau-de-vie obtenue par distillation de véritable vin de consommation issu de cépages déterminés, cultivés, transformés, distillés et conditionnés pour le consommateur dans les régions d’Atacama et de Coquimbo. Ainsi la définit le décret n° 521 du ministère chilien de l’Agriculture (1999), dans sa version du 22 décembre 2020.
Onze cépages de l’espèce Vitis vinifera sont autorisés. Les cinq principaux sont le muscat d’Alexandrie (Blanca Italia), le muscat rose (Rosada Pastilla), le torontel, le muscat d’Autriche (Torrontés Sanjuanino) et le Pedro Jiménez. Six sont secondaires, dont le muscat blanc (Frontignan), le muscat de Hambourg et le Muscat Orange. Le raisin destiné au pisco doit contenir au moins 10,5 % d’alcool potentiel.
Le vin n’est distillé que dans des alambics à fonctionnement discontinu, au plus tard le 31 janvier de l’année suivante. Après la distillation, l’eau-de-vie repose au moins 60 jours. Le mot « guarda » est permis si l’eau-de-vie est restée au moins 180 jours dans du bois noble, et « envejecido » (vieilli) si elle y est restée au moins 360 jours.
Le règlement établit quatre classes selon le titre alcoométrique minimal : Corriente, ou Tradicional, 30° ; Especial, 35° ; Reservado, 40° ; Gran Pisco, 43° (degrés Gay-Lussac, c’est-à-dire % vol.), avec une tolérance d’un demi-degré. Les sucres ne doivent pas dépasser 5 g/l. Les registres des viticulteurs et des producteurs sont tenus par le Service de l’agriculture et de l’élevage, le SAG. Dans l’UE, le nom « Pisco » pour les produits chiliens est protégé par l’accord avec le Chili de 2002.
Pourquoi c'est important pour vous. Le titre alcoométrique du pisco chilien commence à 30 % vol. : la classe sur l’étiquette indique donc à quoi s’attendre. « Guarda » et « envejecido » signifient un vieillissement en bois d’une durée déterminée ; sans ces mots, le pisco n’a peut-être jamais vu de fût. L'OMS rappelle : il n'existe pas de dose d'alcool sans risque.
Faits
| Base juridique | décret n° 521 (1999) dans sa version du 22.12.2020 ; loi n° 18.455 ; accord UE–Chili de 2002 |
|---|---|
| Matière première | vin de 11 cépages (5 principaux, 6 secondaires), raisin à partir de 10,5 % d’alcool potentiel |
| Méthode de distillation | alambics à fonctionnement discontinu uniquement, avant le 31 janvier de l’année suivante |
| Vieillissement minimal | repos à partir de 60 jours ; « guarda » — à partir de 180 jours, « envejecido » — à partir de 360 jours en bois |
| Alcool (% vol.) | de 30° (Corriente) à 43° (Gran Pisco) |
Lien avec le thème « Spiritueux »
🥃 Pisco (Chili) → sorte de → 🍇 Eaux-de-vie de vin → sorte de → 🥃 Spiritueux
Liens
- Étape suivante
- ⚗️ Comment on fabrique les spiritueux
- Emballé dans
- 🍷 Fût de chêne, 🍷 Étiquette de vin
- Fait à partir de
- 🍇 Muscat d'Alexandrie, 🍇 Muscat blanc à petits grains, 🍇 Muscat de Hambourg
- Ce qu’il contient
- 🍬 Sucre
- Ce sur quoi il influe
- 🍷 Alcool et santé, 🍷 Conduite en état d'ivresse
- Fait partie de
- 🍇 Eaux-de-vie de vin, 🥃 Pisco
- Lié à
- 🌍 Amérique latine
- Similitudes et différences
- 🥃 Pisco (Pérou), 🥃 Pisco (Pérou)
Questions fréquentes
Est-il vrai que le pisco chilien est toujours vieilli en fût ?
Non. Seul le repos de l’eau-de-vie, d’au moins 60 jours, est obligatoire. Les mots « guarda » (à partir de 180 jours en bois) et « envejecido » (à partir de 360 jours) indiquent un vieillissement en bois.
Quelles classes le pisco chilien comprend-il ?
Quatre, selon le titre alcoométrique minimal : Corriente ou Tradicional 30°, Especial 35°, Reservado 40°, Gran Pisco 43°.
Où peut-on produire le pisco chilien ?
Uniquement dans les régions d’Atacama et de Coquimbo : on y cultive le raisin, on l’y transforme, et le pisco y est distillé et conditionné pour le consommateur.
De quels cépages fait-on le pisco chilien ?
De 11 cépages : cinq principaux (muscat d’Alexandrie, muscat rose, torontel, muscat d’Autriche, Pedro Jiménez) et six secondaires, dont le muscat blanc et le muscat de Hambourg.
Qu’est-ce qu’un Pisco Sour selon les règles chiliennes ?
Un cocktail prêt à boire, produit et conditionné dans les régions d’Atacama et de Coquimbo à partir de pisco et de jus de citron ou d’arôme naturel, d’un titre alcoométrique de 12° minimum. Avec d’autres agrumes, la dénomination doit aussi comporter le nom du fruit.
À lire ensuite
- 🍇 Muscat blanc à petits grains — Muscat à petites baies, originaire de Grèce selon le VIVC ; donne des vins aromatiques liquoreux et effervescents.
- 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
- 🍷 Fût de chêne — Tonneau en bois de chêne dans lequel le vin mûrit et respire.
- ⚗️ Comment on fabrique les spiritueux — Fermentation, distillation (sous 96 % vol.), vieillissement en chêne, assemblage et réduction à l'eau : cinq étapes du grain ou du fruit à la bouteille.
- 🌍 Amérique latine — Région allant du Mexique au sud de l'Amérique du Sud : environ 9 % du lait mondial, dulce de leche et fromages frais, vins d'Argentine et du Chili, olives.
Similaires
🥃 Pisco (Pérou) · 🥃 Rakia muscat de Straldja (Straldjanska Muscatova rakya) · 🥃 Rakia de raisin de Yambol (Yambolska grozdova rakya) · 🥃 Rakia de raisin de Karlovo (Karlovska grozdova rakya) · 🥃 Rakia de raisin de Targovichte (Grozdova rakya ot Targovishte) · 🥃 Slivenska Perla (rakia de raisin de Sliven)
⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.
Sources
- Decreto N° 521 (1999), Ministerio de Agricultura de Chile: Reglamento de la Denominación de Origen Pisco — texto actualizado al 22.12.2020 (BCN Ley Chile, copia FAOLEX)
- BCN Ley Chile: Decreto 521 (short URL)
- EUIPO GIview: Pisco (CL), EUGI00129900198 — protected under the EU–Chile Association Agreement (OJ L 352, 30.12.2002) since 01.02.2003
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
