🥃 Pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka)
Pálinka di prugne della valle del Körös intorno a Békés: almeno metà delle prugne è la rossa Vörös szilva, affinamento in legno da 3 mesi.
La pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka) è un'indicazione geografica UE ungherese per la pálinka di prugne della città di Békés e di 16 comuni vicini nella valle del fiume Körös. Almeno metà delle prugne nel fermentato deve essere la prugna rossa locale Vörös szilva, mentre ammostamento, distillazione, affinamento e imbottigliamento avvengono solo in questa zona.
Il nome è protetto nell'UE dal 23 settembre 2003 (registro eAmbrosia, PGI-HU-02053); l'Ungheria ha trasmesso il disciplinare alla Commissione europea nel 2017. La zona comprende Békéscsaba, Gyula, Mezőberény, Sarkad e altri centri della contea di Békés. Secondo il disciplinare, i compatti terreni neri e i fiumi del sistema del Körös danno alla prugna uno speciale equilibrio tra zuccheri e acidi, mentre lo stesso portainnesto in altre zone dell'Ungheria dà un sapore diverso.
La frutta viene ricevuta con i documenti di origine, senza marciume né impurità. I noccioli si tolgono, il fermentato lavora 10–14 giorni a 18–22 °C, poi segue la doppia distillazione frazionata in alambicco con superficie in rame o con attrezzature di pari qualità. Il distillato si affina almeno tre mesi in botti di legno fino a 1000 l, per questo la pálinka è giallo pallido.
La gradazione è 40–86 % vol.; metanolo al massimo 1200 g/hl, acido cianidrico fino a 7 g/hl di alcol anidro. Aromi, coloranti e dolcificanti sono vietati. Si imbottiglia solo in vetro o ceramica fino a 1 l e non è consentito portare la pálinka sfusa fuori dalla zona. Le prugne qui si coltivano dall'inizio degli anni 1870; nel 1955 la prugna rossa era il 98 % del fermentato delle distillerie di Békéscsaba.
Perché ti interessa. Il nome «Békési» garantisce la prugna rossa locale, l'affinamento in legno e l'imbottigliamento nella zona d'origine; una comune szilvapálinka non ha queste condizioni. Cerca il nome completo in etichetta. L'OMS ricorda: non esiste un livello sicuro di consumo di alcol.
Dati
| Categoria UE | 9 — distillato di frutta; IGP PGI-HU-02053, protezione dal 23.09.2003 |
|---|---|
| Materia prima | prugne di Békés e di 16 comuni; almeno il 50 % è la prugna rossa Vörös szilva |
| Alcol (% vol.) | 40–86 % vol. |
| Invecchiamento minimo | almeno 3 mesi in botti di legno fino a 1000 l |
| Metodo di distillazione | doppia distillazione frazionata in alambicco con superficie in rame o attrezzatura equivalente |
| Base giuridica | disciplinare Ares(2017)1294077; Reg. (UE) 2019/787, art. 37; legge ungherese LXXIII del 2008 |
Come si collega al tema «Distillati e liquori»
🥃 Pálinka di prugne di Békés (Békési Szilvapálinka) → tipo di → 🍎 Acquaviti di frutta → tipo di → 🥃 Distillati e bevande spiritose
Collegamenti
- Passo successivo
- 🍷 Fermentazione alcolica, 🍷 Lievito
- Confezionato in
- 🍷 Botte di rovere, 🍷 Vetro, 🍷 Etichetta del vino
- Cosa contiene
- 🍷 Etanolo
- Su cosa influisce
- 🍷 Alcol e salute, 🍷 Guida in stato di ebbrezza
- Fa parte di
- 🍎 Acquaviti di frutta, 🥃 Pálinka
- Collegato a
- 🌍 Europa centrale
- Simili e diversi
- 🥃 Slivovitz, 🥃 Mirabelle (acquavite di mirabella), 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka), 🥃 Pálinka di prugne di Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka), 🥃 Pálinka di prugnolo di Sárrét (Sárréti kökénypálinka)
Domande frequenti
Che cos'è la pálinka di prugne di Békés?
Un nome protetto nell'UE (categoria 9, distillato di frutta) per la pálinka di prugne di Békés e di 16 comuni della valle del Körös. Almeno il 50 % delle prugne è la rossa Vörös szilva e tutte le fasi, imbottigliamento compreso, si svolgono entro i confini della zona.
È vero che la pálinka di Békés si può addolcire un po' per renderla più morbida?
No. Il disciplinare vieta di aggiungere aromi, coloranti e dolcificanti, anche solo per arrotondare il gusto.
Perché ha un colore giallastro?
Per l'affinamento obbligatorio: almeno tre mesi in botti di legno fino a 1000 l, tenute in un locale con umidità moderata, senza gelo né sole diretto.
Che cos'è la prugna Vörös szilva?
La prugna rossa locale della valle del Körös. Secondo il disciplinare è bella da vedere ma mediocre da mangiare e adatta soprattutto alla pálinka; nella zona crescono anche Stanley, Ageni e Besztercei.
Si può comprare la pálinka di Békés sfusa?
No. È vietato portarla sfusa fuori dalla zona, e l'imbottigliamento avviene solo sul posto in contenitori di vetro o ceramica fino a 1 l; un volume maggiore è ammesso solo come regalo occasionale.
Cosa leggere dopo
- 🍷 Alcol e salute — L'alcol contenuto in qualsiasi bevanda è dannoso in grandi quantità, e i rischi crescono con la quantità.
- 🍷 Fermentazione alcolica — I lieviti consumano lo zucchero del mosto e liberano alcol e anidride carbonica.
- 🍷 Botte di rovere — Botte di legno di doghe di rovere in cui il vino matura e «respira».
- 🍷 Etanolo — L'alcol che si forma durante la fermentazione e che ubriaca.
- 🌍 Europa centrale — Quark, formaggi e burro nella cucina contadina.
Simili
🥃 Pálinka di prugne di Szatmár (Szatmári Szilvapálinka) · 🥃 Pálinka di prugne di Nagykunság (Nagykunsági szilvapálinka) · 🥃 Pálinka di mele di Szabolcs (Szabolcsi Almapálinka) · 🥃 Pálinka di mele cotogne di Nagykunság (Nagykunsági birspálinka) · 🥃 Pálinka di albicocche di Gönc (Gönci Barackpálinka) · 🥃 Pálinka di ciliegie di Nagykörű (Nagykörűi cseresznyepálinka)
⚠️ Le bevande spiritose contengono alcol e sono destinate solo agli adulti. L’alcol nuoce alla salute. Non bere in gravidanza o prima di guidare; controllare ingredienti e possibili allergeni sull’etichetta.
Fonti
- eAmbrosia: technical file «Békési Szilvapálinka» (transmission of an established GI), Ares(2017)1294077 — EN version
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Békési Szilvapálinka, PGI-HU-02053 (EUGI00000014161)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I cat. 9 (fruit spirit), Art. 37
- 2008. évi LXXIII. törvény a pálinkáról, a törkölypálinkáról és a Pálinka Nemzeti Tanácsról (Hungary, Act LXXIII of 2008)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
