🥃 Ракія
Балканська назва фруктових і виноградних дистилятів — сливових, айвових, абрикосових, з вичавок; міцність від 37,5 % об.
Ракія — загальна назва міцних фруктових і виноградних дистилятів на Балканах: сливових, айвових, абрикосових, грушевих, з винограду чи вичавок. Окремої категорії «ракія» в праві ЄС немає: фруктова ракія відповідає категорії 9 регламенту 2019/787, дистилят вичавок — категорії 6, а дистилят вина — категорії 4. Мінімальна міцність у всіх трьох — 37,5 % об.
У Сербії ракію визначає закон про міцні алкогольні напої 2015 року. «Rakija od voća» отримують лише бродінням і перегонкою м'ясистих плодів, ягід чи овочів, з кісточками або без, нижче 86 % об., щоб дистилят зберіг запах і смак сировини. Доданий спирт і ароматизація заборонені, метанолу — до 1000 г/гл, для сливи, яблука чи абрикоса — до 1200, для груші Williams чи айви — до 1350. Назва має містити слово «rakija» й назву плоду, а для сливи дозволено «šljivovica». Komovica — ракія з виноградних вичавок, теж від 37,5 % об.
У реєстрі ЄС слово «ракія» мають 12 болгарських назв: десять виноградних, як Сунгурларска чи Поморийска гроздова ракия, та дві сливові — Троянска й Ловешка (2005). Хорватія 2012 року захистила Hrvatska loza (виноградну), дві šljivovica й трав'яну Hrvatska travarica.
2022 року ЮНЕСКО внесла до Репрезентативного списку сербську традицію шливовиці: її переганяють двічі в мідних казанах ручної роботи й витримують щонайменше рік, зазвичай у дубі.
Чому це важливо для вас. Слово «ракія» не говорить, з чого напій: шукайте назву плоду, як у «rakija od šljive» чи «šljivovica», або «loza», «гроздова» для винограду. Походження гарантує лише захищена назва. Ароматизувати фруктову ракію заборонено. ВООЗ: безпечної дози алкоголю немає.
Факти
| Категорія ЄС | 9 — фруктова ракія; 6 — з вичавок (komovica); 4 — з вина (гроздова) |
|---|---|
| Міцність (% об.) | від 37,5 % об. |
| Сировина | сливи, айва, абрикоси, груші, інші плоди; виноград чи виноградні вичавки |
| Спосіб перегонки | фруктова — нижче 86 % об.; метанолу 1000–1350 г/гл залежно від плоду |
| Правова основа | Закон Сербії про міцні алкогольні напої (Sl. glasnik RS 92/2015), дод. 1; Рег. (ЄС) 2019/787 |
Що входить
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Ракія → вид → 🍇 Дистиляти з вичавок → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🍷 Спиртове бродіння (плоди зброджують, перегонка нижче 86 % об.)
- З чого роблять
- 🥃 Вичавки (komovica — з вичавок, від 37,5 % об.)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (напій від 37,5 % об.: після нього за кермо не можна)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Болгари (12 захищених «ракия»: 10 виноградних і 2 сливові)
- Тип
- 🥃 Виноградна ракія (вид ракії з винограду; у Болгарії — 10 виноградних ГЗ), 🥃 Сливовиця (шливовиця) (сливова ракія — šljivovica; ЮНЕСКО 2022)
- Входить до
- 🍎 Фруктові бренді, 🍇 Дистиляти з вичавок (komovica — ракія з вичавок, категорія 6)
- Пов’язано з
- 🌍 Балкани (у реєстрі ЄС 12 болгарських «ракия» і 4 хорватські ГЗ (loza, 2 šljivovica, travarica)), 🗺️ Болгарське вино (гроздова ракия — дистилят вина, категорія 4), 🗺️ Хорватське вино (Hrvatska loza — виноградна ракія, ГЗ з 24.04.2012), 🗺️ Сербське вино (сербський закон 2015 року: «rakija» + назва плоду)
- Схоже й відмінності
- 🥃 Фруктовий дистилят (те саме правило ЄС: перегонка нижче 86 % об.), 🥃 Чача (теж виноградний дистилят, але поза Балканами), 🥃 Палінка (угорський фруктовий дистилят без цукру), 🥃 Пуар Вільямс (грушева ракія з Williams — метанолу до 1350 г/гл), 🥃 Сунгурларська виноградна ракія (ракія — загальна балканська назва; тут — лише дистилят вина з долини Сунгурларе), 🥃 Горілка з вичавок (ракія буває з вичавок, але болгарські ГЗ виноградної ракії — з вина (категорія 4))
Часті запитання
З чого роблять ракію?
Зі зброджених плодів (найчастіше сливи, айви, абрикоса, груші), з винограду або з виноградних вичавок. Фруктову ракію переганяють нижче 86 % об., без доданого спирту й ароматизаторів.
Яка міцність ракії?
Щонайменше 37,5 % об.: таку межу ставлять і регламент ЄС для фруктових дистилятів і дистилятів вичавок, і сербський закон для фруктової ракії та комовиці.
Чи правда, що ракія — це завжди сливовиця?
Ні. Сливова ракія (šljivovica) — лише один вид. Є айвова, абрикосова, грушева, виноградна ракія, а в Болгарії більшість захищених назв ракії — виноградні.
Чим ракія відрізняється від граппи?
Граппа — лише дистилят італійських виноградних вичавок. Ракією на Балканах називають і фруктові дистиляти, і виноградні; з вичавок — це комовиця (категорія 6, як граппа).
Які ракії мають захищену назву в ЄС?
12 болгарських «ракия» (10 виноградних і 2 сливові) та хорватські Hrvatska loza, Hrvatska stara šljivovica, Slavonska šljivovica і Hrvatska travarica.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🗺️ Болгарське вино — Вино Болгарії: 31 234 га лоз у 2025 році, дві регіональні PGI — Дунайська рівнина й Фракійська низовина — і 52 PDO.
- 🥃 Вичавки — Шкірка, кісточки й гребені винограду, що залишаються після віджимання.
- 🥃 Палінка — Угорський фруктовий дистилят із захищеною назвою ЄС з 2008 року: лише угорські плоди, від 37,5 % об., без цукру й ароматизаторів.
Схожі
🥃 Сливовиця (шливовиця) · 🥃 Кіршвассер (кірш) · 🥃 Мірабель · 🥃 Пуар Вільямс · 🥃 Фруктовий дистилят · 🍏 Сидровий і грушевий дистилят
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Zakon o jakim alkoholnim pićima (Službeni glasnik RS 92/2015), Prilog 1: kategorije jakih alkoholnih pića (текст додатка: sljivovica.net)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Troyanska slivova rakya, PGI-BG-01862 (EUGI00000015347)
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): Hrvatska loza, PGI-HR-02018 (EUGI00000014088)
- eAmbrosia — EU register of geographical indications, public API (spirit drinks; data of 20.10.2026)
- UNESCO ICH, 17.COM (2022): Social practices and knowledge related to the preparation and use of the traditional plum spirit – šljivovica (Serbia), file 01882
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
