Тортелі (tortelli)
Інші назви: тортелі, тортеллі, тортелі д'ербетта, тортелі ді дзукка
Італійська паста з начинкою: квадрати з яєчного тіста з начинкою з рикоти й зелені, гарбуза чи картоплі, як у Пармі, Мантуї та Тоскані.
Тортелі (tortelli) — це італійська паста з начинкою: квадрати тіста, складені або запечатані над начинкою. Начинка залежить від місцевості: рикота із зеленню, гарбуз або картопля. Вони належать до групи «Паста з начинкою», а за тістом — до яєчної та свіжої пасти.
У переліку традиційних харчових продуктів Емілії-Романьї є тортелі д'ербетта (torte d'erbeta) з провінції Парма. За регіональною карткою яєчне тісто нарізають квадратами приблизно по 7 см, наповнюють шпинатом або мангольдом, рикотою, сиром, маслом і мускатним горіхом, складають і защипують краї. Першу партію року традиційно готують 23 червня, у свято святого Іоанна. У тому ж переліку є тортеллаччі, або тортелоні, з околиць Модени: великі тортелі, у рецепті картки це квадрати 8 × 8 см з рикотою і шпинатом або з м'ясом.
У Ломбардії за рецептом Regione Lombardia мантуанський тортелло ді дзукка готують із яєчного тіста, нарізаного прямокутниками близько 8 × 4 см, з начинкою з печеного гарбуза, подрібнених амаретті, мантуанської мостарди, сиру грана, масла й мускатного горіха. У Тоскані регіональна картка описує тортелло ді патате як м'яку жовту квадратну пасту на кшталт равіолі з начинкою з вареної картоплі й сиру, яку роблять щонайменше 250 років у провінціях Прато, Флоренція (Муджелло), Ареццо, Сієна й Пістоя.
За карткою з Парми тортелі варять 6–7 хвилин у підсоленій воді, потім поливають розтопленим маслом і посипають тертим пармезаном. Мантуанський рецепт радить варити їх у підсоленій воді або, краще, у м'ясному бульйоні та викладати шарами з розтопленим маслом і граною. Тортелі з картоплею їдять як першу страву, зазвичай з м'ясним рагу з яловичини чи іншого м'яса.
Факти
| Сировина | Яєчне тісто (борошно, яйця); начинка з рикоти й зелені, гарбуза чи картоплі |
|---|---|
| Регіон | Емілія-Романья (Парма), Ломбардія (Мантуя), Тоскана (Італія) |
| Тривалість | Тортелі д'ербетта: 6–7 хв |
| Призначення | Розтоплене масло з пармезаном; м'ясне рагу (тортелі з картоплею) |
Що входить
- Bosco Tortelli Freschi Bresaola e Bitto (Боско Тортеллі Фрескі Брезаола е Бітто)
- Bosco Tortelli Freschi Ricotta e Spinaci (Боско Тортеллі Фрескі Рікотта е Спіначі)
- Bosco Tortelli Freschi alle Castagne (Боско Тортеллі Фрескі алле Кастаньє)
- Bosco Tortelli Valtellinesi ai Funghi Porcini (Боско Тортеллі Валтеллінезі аї Фунгі Порчіні)
Як пов’язано з темою «Паста»
Тортелі (tortelli) → пов'язане → 🧀 Пармезан (Parmigiano Reggiano) ← пов'язане ← 🍝 Паста
Зв’язки
- Що містить
- Пшеничне борошно, 🥚 Куряче яйце
- Входить до
- Паста з начинкою, Яєчна паста, Свіжа паста
- Схоже й відмінності
- Тортелоні (tortelloni), Равіолі (ravioli), Bosco Pasta Fresca (Боско Паста Фреска), Тортеліні (tortellini), Аньолотті (agnolotti), Казончеллі (casoncelli), Пансотті (pansotti)
- У інших темах
- 🧀 Рикота (ricotta), 🧀 Пармезан (Parmigiano Reggiano), 🧈 Вершкове масло
Часті запитання
Що таке тортелі д'ербетта?
Тортелі з провінції Парма, що входять до переліку традиційних продуктів Емілії-Романьї: квадрати з яєчного тіста близько 7 см з начинкою зі шпинату чи мангольду, рикоти й сиру, з розтопленим маслом і пармезаном. Першу партію року традиційно готують 23 червня.
Що в мантуанських тортелі ді дзукка?
За рецептом Regione Lombardia: печений мантуанський гарбуз, подрібнені амаретті, мантуанська мостарда, сир грана, масло й мускатний горіх в яєчному тісті.
Скільки варити тортелі?
Картка з Парми для тортелі д'ербетта дає 6–7 хвилин у підсоленій воді. Картка з Модени для великих тортелі (тортеллаччі) — близько 2 хвилин. Час залежить від розміру й рецепта.
Що далі прочитати
- Пшеничне борошно — Тонко змелене зерно м'якої пшениці: з нього в Італії роблять свіжу й яєчну пасту вдома, а в Німеччині — шпецле.
- 🧀 Рикота (ricotta) — «Зварена вдруге»: свіжий продукт із сироватки, білки якої згортають нагріванням; часто з додаванням трохи молока.
- Тортелоні (tortelloni) — Великі тортелі з яєчного тіста з пісною начинкою — рикотою й шпинатом або м'ясом; традиційний продукт Емілії-Романьї (PAT, Модена).
- 🧀 Пармезан (Parmigiano Reggiano) — Твердий сир Пармиджано-Реджано з Емілії-Романьї та частини Ломбардії, дозріває від 12 місяців.
- 🧈 Вершкове масло — Щонайменше 80 % молочного жиру й не більше 16 % води (Кодекс Аліментаріус; у ЄС — 80–90 % жиру).
Схожі
Аньолотті (agnolotti) · Казунцієї (casunziei) · Шлуцкрапфен (Schlutzkrapfen) · Казончеллі (casoncelli) · Меццелуне (mezzelune) · Тортелоні (tortelloni)
Джерела
- Regione Emilia-Romagna — Tortelli d'erbetta, tordej d'arbetti (scheda PAT)
- Regione Emilia-Romagna — Tortellacci, tortelloni, turtlacc (scheda PAT)
- Regione Toscana — I Prodotti Tradizionali Toscani: Tortello di patate
- Regione Lombardia, BuonaLombardia — Tortello di zucca
