🥃 Georgian brandy
Brandy de uva de Georgia: el vino blanco de variedades locales se destila y se envejece en roble; la tradición se remonta a los años 1860–1880 y el productor más conocido es Sarajishvili, en Tiflis.
El brandy georgiano es un aguardiente de uva de Georgia: un destilado de vino criado en roble. Según la ley georgiana, es destilado de vino envejecido al menos seis meses en roble o en contacto con roble, con un 37,5 % como mínimo. 6 El productor más conocido es la casa Sarajishvili de Tiflis, fundada en 1884. 1
El vino base. La ley regula también el vino de partida: debe tener al menos un 9 % de alcohol y al menos 5 g/l de acidez, y solo ese vino puede destilarse en aguardiente de brandy, cuya acidez volátil no puede superar 0,8 g/l. Desde el 1 de enero de 2019 está prohibido el alcohol neutro. 6
Uvas. David Sarajishvili estudió durante años las variedades georgianas y eligió la tsitska, la tsolikouri, la goruli mtsvane, la chinuri y la rkatsiteli como las mejores para el brandy. La empresa elabora el vino base con tecnología europea, moderadamente agridulce y de fruta neutra. 4
Destilación y crianza. Sarajishvili destila dos veces y afirma ser la única empresa de Georgia con un alambique francés de Charente. Sus aguardientes se crían al menos tres años en barricas de roble de 350–400 litros, donde cerca del 3 % se evapora como parte de los ángeles, y la mezcla final reposa otros 4–12 meses en roble. 4
Historia. David Sarajishvili introdujo en 1884 la primera tecnología clásica de brandy en Georgia; su fábrica de Tiflis sacó el primer producto en 1887 y en 1903 abrió allí la primera tienda de la casa. Entre 1889 y 1912 el brandy georgiano ganó medallas de oro en exposiciones de París, Bruselas y Chicago. 5 En 1921 la fábrica pasó al Estado como Fábrica de Brandy de Tiflis, y la actual se construyó entre 1939 y 1954 para reunir aguardientes destilados en distintas regiones de Georgia. 1
Un archivo vivo. En 1994 la familia Bubuteishvili compró la empresa con sus reservas de aguardientes históricos, entre ellos algunos destilados en 1893 y 1905 bajo la dirección del propio David Sarajishvili, y le devolvió su nombre. 5 En 2006 llegó una línea de productos especiales, y en 2018 el brandy se vendía en 20 países. 1 La casa suma más de 250 premios internacionales. 5
El nombre coñac. La casa recuerda que antes llamaba coñac a su producto y que, tras un decreto francés del 1 de mayo de 1909 que reservó esa palabra a Charente, sus etiquetas pasaron a decir brandy de vino, con el mismo método. 5 El Acuerdo de Asociación UE–Georgia de 2014 incluye Cognac entre los nombres de bebidas espirituosas de la UE protegidos en Georgia. 7
Qué dice la etiqueta. Según la ley georgiana, una botella solo puede decir «Georgian brandy» si al menos el 85 % del alcohol procede de uva cultivada en Georgia, y la etiqueta puede indicar la edad o una categoría de edad. 6 En la UE el brandy debe tener al menos un 36 % y madurar al menos un año en grandes recipientes de roble o seis meses en barricas de roble de menos de 1.000 litros, y el caramelo solo se permite para el color. 2
Por qué le importa. En 2025 Georgia exportó 46,6 millones de litros de bebidas espirituosas por hasta 283 millones de dólares a 55 países, así que su brandy es fácil de encontrar fuera. 8 Busque en la etiqueta «Georgian brandy» y la edad, no la palabra coñac. 6 La OMS subraya que no existe un nivel seguro de consumo de alcohol. 3
Datos
| Materia prima | Vino para destilar de al menos 9 % vol de tsitska, tsolikouri, goruli mtsvane, chinuri y rkatsiteli 46 |
|---|---|
| Método de destilación | Doble destilación; Sarajishvili usa un alambique de tipo charentés 4 |
| Tipo de barrica | Roble: al menos 6 meses por ley; en Sarajishvili al menos 3 años en barricas de 350–400 l 46 |
| Alcohol (% vol.) | Al menos 37,5 % según la ley georgiana; en la UE el brandy desde 36 % 26 |
| Año de fundación | 1884: casa de brandy de David Sarajishvili en Tiflis; primer producto en 1887 5 |
| Categoría de la UE | Brandy (categoría 5) o aguardiente de vino (categoría 4) según el Reglamento (UE) 2019/787 2 |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Georgian brandy → tipo de → 🍇 Brandis de uva → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Envasado en
- 🍷 Barrica de roble
- Hecho de
- 🍇 Rkatsiteli, 🌿 Uva
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Georgianos
- Forma parte de
- 🍇 Brandis de uva, 🥃 Brandy
- Relacionado con
- 📍 Kajetia, 🗺️ Vino georgiano, 🌍 Cáucaso
- Similares y diferentes
- 🥃 Coñac, 🥃 Brandy armenio, 🥃 Chacha
Preguntas frecuentes
¿Es verdad que el brandy georgiano es coñac?
No. Cognac es un nombre francés reservado al aguardiente de Charente; el acuerdo UE–Georgia lo protege en Georgia, y los productores georgianos llaman brandy a su bebida. [5][7]
¿Quién inició el brandy georgiano?
David Sarajishvili, que en 1884 implantó en Tiflis la producción clásica de brandy y en 1887 sacó el primer producto. [5]
¿De qué uvas se hace?
Sarajishvili cita la tsitska, la tsolikouri, la goruli mtsvane, la chinuri y la rkatsiteli como las mejores variedades georgianas para brandy. [4]
¿Cuánto se cría el brandy georgiano?
Por ley al menos seis meses en roble; Sarajishvili cría sus aguardientes al menos tres años en barricas de 350–400 litros. [4][6]
¿Qué significa «Georgian brandy» en la etiqueta?
Que al menos el 85 % del alcohol procede de uva cultivada en Georgia; la norma rige desde el 1 de enero de 2019. [6]
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🗺️ Vino georgiano — El vino y la elaboración del vino del país: regiones, uvas y denominaciones.
- 📍 Kajetia — La principal región vinícola de Georgia, en los valles del Alazani y el Iori: en 2025, unas 327 mil t de las 340 mil t de uva procesada en Georgia.
- 🌿 Uva — Bayas de la vid, cuyo zumo se convierte en vino, zumo y pasas.
- 🥃 Chacha — Aguardiente georgiano de orujo de uva, indicación geográfica de Georgia n.º 1 (2011): uvas de 10 zonas del país, al menos 40 % vol.
Similares
🥃 Brandy armenio · 🥃 Raisin spirit · 🥃 Armagnac Ténarèze · 🥃 Haut Armagnac · 🥃 Bas Armagnac · 🥃 Coñac Hors d'âge
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- Sarajishvili: History (founded 1884 by David Sarajishvili; oak barrel ageing; 1921 state 'Tbilisi Brandy Factory'; private again with the historic name; sold in 20 countries)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019): Annex I, category 4 (wine spirit, from 37.5 % vol.) and category 5 (brandy, from 36 % vol., oak maturation)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- Sarajishvili: Technology (grape varieties, double distillation, oak ageing, blending)
- Sarajishvili: Company
- Law of Georgia «On Vines and Wine» (No 1438, consolidated text, Matsne): Art. 3, 26, 27, 32
- Association Agreement between the European Union and Georgia (OJ L 261, 30.8.2014), Annex XVII-C: spirit drinks of the EU protected in Georgia
- National Wine Agency of Georgia: Report 2025
