towardia De dónde vienen las cosas.
Españoles

🥃 Magenbitter

Licor o amargo ✔ Revisado: 11.2026 · fuentes: 6 Actualizado:

Magenbitter, literalmente «amargo de estómago», es un nombre en alemán de espirituosos amargos de hierbas. En la UE es un bitter (al menos 15 % vol.) o un licor (por regla general 100 g/l de azúcar).

Magenbitter, literalmente «amargo de estómago», es un nombre en alemán para bebidas espirituosas de hierbas de sabor amargo. No es una categoría legal. El Reglamento (UE) 2019/787 define una bebida espirituosa amarga (bitter) como una bebida espirituosa de sabor predominantemente amargo y al menos 15 % vol., y un licor como una bebida edulcorada de al menos 15 % vol. con, por regla general, al menos 100 g de productos edulcorantes por litro. El término «bitter» también puede usarse para licores amargos, así que la categoría de la etiqueta importa más que el nombre.

Denominaciones austriacas protegidas. El Código Alimentario austriaco (Codex, capítulo B 23 Espirituosos) describe dos indicaciones geográficas. El Steinfelder Magenbitter es un licor de al menos 25 % vol. y al menos 100 g/l de azúcar, de una zona en un radio de 60 km alrededor del Steinfeld de Graz. Su mezcla debe incluir manzanilla, raíz de ángelica, clavo, jengibre, enebro, cardo de los campos y lúpulo, y los extractos se obtienen por maceración, a veces con destilación. Se inscribió como indicación geográfica cuando Austria entró en la UE en 1994. El Mariazeller Magenlikör tiene al menos 40 % vol. y se elabora en versión semidulce (al menos 115 g/l de azúcar) y en versión clásica amarga (al menos 100 g/l).

Ejemplo alemán. Underberg, de Rheinberg, indica en su web que se extraen hierbas de 43 países a 44 % vol., que la bebida solo se vende en botellitas de 20 ml, introducidas en 1949, y que puede usar la indicación geográfica «Rheinberger Kräuter».

Por qué le importa. Según el Reglamento (CE) n.º 1924/2006, las declaraciones de propiedades saludables están prohibidas en bebidas de más de 1,2 % vol.; «estómago» es un nombre, no un remedio. La OMS recuerda que no existe una cantidad de alcohol segura.

Datos

Categoría de la UEbitter (cat. 30) o licor (cat. 33) según el Reglamento (UE) 2019/787
Alcohol (% vol.)desde 15 % vol. en la UE; Steinfelder desde 25 %, Mariazeller desde 40 %, Underberg 44 % vol.
Base jurídicaReglamento (UE) 2019/787; Código Alimentario austriaco, cap. B 23 (Steinfelder Magenbitter, Mariazeller Magenlikör)

Qué incluye

luego🍷maceracióninfluye en🍷alcohol y saludinfluye en🍷conducir tras beb…tipo de🌿Bitters y bebidas…similar🍸Bitter (bebida es…similar🍸Licoressimilar🥃Bayerischer Kräut…similar🥃Jägermeistersimilar🥃Amarosimilar🥃Bíteres de cóctelsimilar🥃Kräuterlikörsimilar🥃Mariazeller Magen…similar🥃Bebida de hierbas…similar🥃Bebida de hierbas…similar🥃Bitter lituano (T…🥃towardia.com
Relaciones principales. Haz clic en un tema para abrirlo.

Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Magenbitter → tipo de → 🌿 Bitters y bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Preguntas frecuentes

¿El Magenbitter es un bitter o un licor?

Puede ser cualquiera de los dos: un bitter tiene sabor predominantemente amargo y al menos 15 % vol., y un licor es dulce, por regla general con al menos 100 g de productos edulcorantes por litro. El Steinfelder Magenbitter está registrado como licor.

¿Qué Magenbitter tienen nombre protegido?

En Austria, Steinfelder Magenbitter y Mariazeller Magenlikör. Underberg dice que puede usar la indicación geográfica Rheinberger Kräuter.

¿Qué hierbas debe contener el Steinfelder Magenbitter?

El pliego exige manzanilla, raíz de ángelica, clavo, jengibre, enebro, cardo de los campos y lúpulo.

Qué leer después

  • 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
  • 🍸 Bitter (bebida espirituosa de sabor amargo) — Bebida espirituosa de sabor predominantemente amargo: alcohol o destilado aromatizado desde 15 % vol.; categoría UE 30.
  • 🥃 Jägermeister — Licor de hierbas alemán de Wolfenbüttel: 56 hierbas, flores, raíces y frutos se maceran en alcohol y reposan cerca de un año en barricas de roble.
  • 🥃 Bayerischer Kräuterlikör — Indicación geográfica protegida de la UE para los licores de hierbas de Baviera: infusiones alcohólicas de hierbas, raíces, flores y especias, endulzadas con azúcar o miel; al menos 15 % vol.
  • 🍷 Conducir tras beber — Nunca conduzca después de beber vino: el alcohol ralentiza los reflejos.

Similares

🥃 Rabarbaro (amaro italiano de ruibarbo) · 🥃 Amaro · 🍸 Bitter (bebida espirituosa de sabor amargo) · 🥃 Bíteres de cóctel · 🥃 Kräuterlikör · 🥃 Centerbe

⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.

Fuentes

Todos los temas