🥃 Pacharán navarro
Bebida roja de Navarra: endrinas maceradas en alcohol con aceites esenciales de anís y azúcar; denominación protegida de la UE, 25–30 % vol., 125–300 g de fruto por litro y sin endrinas en la botella.
El Pacharán navarro es la denominación protegida de la UE para una bebida roja de Navarra en la que las endrinas se maceran en alcohol de origen agrícola con azúcar y aceites esenciales naturales de anís. Tiene 25–30 % vol. y de 125 a 300 g de endrinas por litro. Su color es rojo granate o cereza, y su sabor afrutado, dulce y anisado.
Una categoría propia. El pacharán no es un licor: el Reglamento (UE) 2019/787 le reserva la categoría 32, «bebida espirituosa aromatizada con endrinas o pacharán». Según la UE debe tener al menos 25 % vol., 125 g de endrinas y 80–250 g de azúcar por litro. La denominación protegida añade un máximo de 30 % vol., anís verde o badiana y el embotellado en Navarra en vidrio o cerámica de hasta 3 litros.
Cómo se elabora. El alcohol, de al menos 96 % vol., se rebaja con agua hasta el 26–60 % y en él se maceran las endrinas entre uno y ocho meses. Después el líquido se trasiega, se filtra y se ajusta a 25–30 % vol. Las endrinas no pueden reutilizarse por completo y está prohibido meter frutos en la botella. No se admiten otros ingredientes ni aditivos.
Historia. Según el pliego, el nombre viene del vasco patxaran: pattar, «aguardiente», y aran, «endrina». El pacharán se sirvió en la boda de Godofredo de Navarra, hijo del rey Carlos III, y la reina Blanca lo tomaba en 1441 como medicina. El Gobierno de Navarra le otorgó una marca de calidad en 1987 y, en 1988, la denominación específica con su consejo regulador.
Por qué le importa a usted. Antiguamente el pacharán se tenía por remedio digestivo, pero es una tradición, no un beneficio probado. Su sabor dulce de fruta disimula hasta 30 % vol. y hasta 250 g de azúcar por litro. La OMS recuerda que no existe una dosis de alcohol segura.
Datos
| Base jurídica | pliego de la IG «Pacharán Navarro», Resolución 106/2020 (BOE 11.09.2020); denominación específica desde 1988 |
|---|---|
| Categoría de la UE | bebida espirituosa aromatizada con endrinas o pacharán (cat. 32 del Reglamento (UE) 2019/787) |
| Materia prima | endrinas 125–300 g/l, alcohol de origen agrícola desde 96 % vol., aceites esenciales de anís (anís verde, badiana), azúcar |
| Alcohol (% vol.) | 25–30 % vol.; azúcares 80–250 g/l |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Pacharán navarro → similar → 🌿 Bebidas anisadas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Maceración
- Hecho de
- 🍷 Etanol
- Qué contiene
- 🍬 Azúcar
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Relacionado con
- 🥃 Digestif, 📍 Navarra
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Españoles
- Forma parte de
- 🍸 Licores
- Similares y diferentes
- 🥃 Sloe gin, 🌿 Bebidas anisadas, 🥃 Palo de Mallorca, 🥃 Palo de Mallorca, 🥃 Pacharán
Preguntas frecuentes
¿Es cierto que el pacharán es un licor?
No. Según el Reglamento (UE) 2019/787, el pacharán tiene su propia categoría 32, «bebida espirituosa aromatizada con endrinas»; la endrina y el anís son obligatorios.
¿Cuántas endrinas lleva el pacharán navarro?
De 125 a 300 g de endrinas por litro de producto terminado.
¿Qué graduación tiene el Pacharán navarro?
De 25 a 30 % vol.; azúcares, de 80 a 250 g por litro.
¿Por qué no hay endrinas en la botella de pacharán navarro?
El pliego prohíbe meter endrinas u otros frutos en la botella: así la bebida conserva su color y su sabor.
¿Qué significa la palabra «pacharán»?
Viene del vasco patxaran: pattar, «aguardiente», y aran, «endrina» o ciruela pequeña.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🍷 Maceración — Remojo del mosto con los hollejos para extraer color, taninos y aroma.
- 🌿 Bebidas anisadas — Bebidas con anís, anís estrellado o hinojo: desde 15 % vol.; pastis, ouzo y sambuca son categorías distintas de la UE.
- 🥃 Digestif — Pequeña porción de brandy, grappa, amaro o licor al final de la comida; en francés digestif, en italiano digestivo. Es una costumbre, no una categoría de la UE.
Similares
🥃 Licor de hierbas de Galicia · 🥃 Palo de Mallorca · 🥃 Génépi des Alpes · 🥃 Mirto di Sardegna · 🥃 Genepì del Piemonte · 🥃 Licor de bayas finlandés (Suomalainen Marjalikööri)
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- MAPA (Spain): Pliego de Condiciones de la IG 'Pacharán Navarro', Resolución 106/2020 of 11.08.2020 (BOE 11.09.2020) — cat. 32 of Annex I to Reg. (EU) 2019/787; sloes (Prunus spinosa) macerated in agricultural alcohol with sugars and natural anise essential oils (Pimpinella anisum and/or Illicium verum); 25–30 % vol.; 125–300 g sloes per litre; sugars 80–250 g/l; maceration 1–8 months; alcohol min. 96 % diluted to 26–60 %; no other ingredients or additives, no full reuse of sloes, no fruit in the bottle; bottled in Navarra in glass or ceramic up to 3 l; Basque patxaran (pattar + aran); wedding of Godofredo de Navarra, Queen Blanca 1441; Denominación Navarra de Calidad 22.06.1987, Denominación Específica Decreto Foral 137/1988
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): cat. 37a sloe-aromatised spirit drink or Pacharán — Pacharán navarro (Spain)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I as adopted (legislation.gov.uk): cat. 32 sloe-aromatised spirit drink or pacharán (min. 25 %, min. 125 g sloes per litre, sweetening 80–250 g/l); cat. 33 liqueur (min. 15 %)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
