🧀 Альтенбургер Цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse)
Інші назви: Альтенбургер Цигенкезе, альтенбурзький козячий сир, Altenburger Ziegenkäse
Німецький м'який сир PDO з Тюрингії та Саксонії: переважно коров'яче молоко, щонайменше 15 % козячого, біла пліснява й зазвичай кмин.
Альтенбургер цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse) — німецький м'який сир із прикордоння Тюрингії та Саксонії. Попри назву «козячий сир», він переважно з коров'ячого молока: козячого має бути щонайменше 15 %. Він вершковий і м'який, із білою пліснявою та зазвичай легкою ноткою кмину. Назва є PDO ЄС з 1997 року. 145
Чому так мало козячого молока. Файл ЄС дає просту причину: раніше козяче молоко пили самі, тож у сир ішла лише невелика частка. Коза була тут «коровою бідняка» й важливою їжею у скрутні часи, і кіз у цьому краї тримають досі. Ця історія пояснює рецепт краще, ніж будь-яке пізніше смакове рішення. 4
Давнє коріння. Документ 1898 року вже згадує його як традиційний сир Альтенбурзького краю. Починався він як сир із сирого молока, зроблений на фермі. Заявка 1996 року описує молокозаводське виробництво з окремою пастеризацією двох видів молока, тож описаний у ній сир уже не той сирий сир минулого. 4
Як його роблять. Частково знежирене коров'яче молоко змішують щонайменше з 15 % козячого, потім додають закваску й Penicillium candidum, білу пліснявку. Молоко згортається за 32–33 °C. Згусток обробляють так, щоб маса лишалася еластичною й майже без вічок, вмішують кмин, а сир солять сухою сіллю. 4
Чому такий смак. Суміш дає те, що файл називає тонким букетом камамбера з пряною ноткою козячого молока. Упродовж 8–10 днів після короткого підсушування сири кілька разів перевертають і обробляють культурами плісняви, які визначають остаточний характер. Саме молоко відображає горбисті угіддя з багатими на конюшину кормами. 4
Правила й розмір. Це циліндр на 250 г або його половина, що дозріває щонайменше 14 днів, зі щонайменше 30 % жиру в сухій речовині та 38 % сухої речовини. Зона охоплює частини Тюрингії, Саксонії та Саксонії-Ангальт, тому місцева назва не вказує на одну землю. 34
Чому це важливо для вас. Шукайте червоний знак ЄС, якщо хочете справжній. Офіційний путівник Саксонії радить їсти його з хлібом, корнішонами чи буряком або нарізаним кубиками, у паніруванні й смаженим до салату. Якщо вам потрібен суто козячий сир, це не він: перевірте етикетку. 15
Факти
| Сировина | Сироварне молоко з часткою козячого не менш як 15% 34 |
|---|---|
| Країна | Німеччина 1 |
| Регіон | Район Альтенбурга 34 |
| Тривалість | Щонайменше 14 днів 3 |
| Правова основа | PDO ЄС з 24.01.1997, PDO-DE-0461 1 |
| Смак | М'який і вершковий, букет камамбера, пряна нотка козячого молока 45 |
Як пов’язано з темою «Сир»
🧀 Альтенбургер Цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse) ← дає ← 🔄 Зсідання → дає → 🧀 Сир
Зв’язки
- З якого молока
- 🥛 Коров'яче молоко, 🥛 Козяче молоко
- Як отримують
- 🔄 Зсідання, 🔄 Дозрівання
- Що потрібно
- 🧫 Закваска, 🧂 Сіль
- З чого роблять
- 🥃 Кмин звичайний (Caraway)
- Традиції
- 🌍 Центральна Європа
- Входить до
- ⚪ М'які сири з білою пліснявою, 🏷️ Захищені назви сирів, 🇩🇪 Сири Німеччини
Часті запитання
Скільки козячого молока в Альтенбургер Цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse)?
Сироварне молоко має містити не менше за 15% козячого.
Скільки дозріває Альтенбургер Цигенкезе (Altenburger Ziegenkäse)?
Щонайменше 14 днів.
Яку форму й масу він має?
Циліндр масою 250 г під час виготовлення або напівциліндр.
Чи це суто козячий сир?
Ні. Він переважно з коров'ячого молока; козячого має бути щонайменше 15 %.
Чому в ньому лише 15 % козячого молока?
За файлом ЄС, раніше козяче молоко пили самі, тож у сир ішла лише невелика частка.
Що далі прочитати
- 🔄 Зсідання — Сичужний фермент згортає казеїн у згусток (основа сиру).
- 🧂 Сіль — Додають у сир і масло.
- 🌍 Центральна Європа — Кисломолочний сир (кварк), сири й масло в селянській кухні.
- 🥃 Кмин звичайний (Caraway) — Рослина родини окружкових (Carum carvi); її сухі плоди дають аромат кмінних напоїв Kümmel і аквавіту, у ЄС — категорії 23 і 24.
- 🔄 Дозрівання — Витримка сиру від тижнів до років.
Схожі
🧀 Шаурс (Chaource) · 🧀 Бончестер (Bonchester cheese) · 🧀 Брійя-Саварен (Brillat-Savarin) · 🧀 Камамбер де Норманді (Camembert de Normandie) · 🧀 Брі де Мелен (Brie de Melun) · 🧀 Брі де Мо (Brie de Meaux)
ℹ️ Молочні продукти містять лактозу й білки молока: при непереносимості лактози чи алергії на білок молока порадьтеся з лікарем.
Джерела
- eAmbrosia — Altenburger Ziegenkäse (PDO-DE-0461)
- EUR-Lex — Регламент (ЄС) 123/97
- Käseverordnung (KäseV), Anlage 1b — Geographische Herkunftsbezeichnung: Altenburger Ziegenkäse
- eAmbrosia: application file Altenburger Ziegenkäse (PDO), with explanatory annex (1996)
- Freistaat Sachsen: guide to protected products from Saxony
