towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🥃 Malting

Notion ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 4 Mis à jour:

Transformation du grain en malt : l'orge est trempée, germe pendant 4 à 6 jours puis séchée ; les enzymes du malt transforment ensuite l'amidon du moût en sucres pour le whisky et la bière.

Malting est la transformation d'une céréale, le plus souvent l'orge, en malt : le grain est trempé, laissé à germer puis séché à l'air chaud. Pendant la germination, le grain développe des enzymes qui transforment plus tard l'amidon en sucres dans le moût, que la levure fermente. Sans maltage, il n'existerait ni whisky de malt ni la plupart des bières.

Trempage. Selon l'Association des maltsters de Grande-Bretagne, l'orge est d'abord séchée à moins de 14 % d'humidité et reste au repos au moins six semaines, le temps que l'embryon sorte de sa dormance. Puis deux ou trois immersions dans l'eau, entrecoupées de pauses à l'air sur 2 à 3 jours, portent l'humidité à environ 46 % ; Difford's Guide indique une température d'eau d'environ 16 °C.

La germination dure 4 à 6 jours. Le grain, désormais appelé malt vert, est retourné pour que les radicelles ne s'emmêlent pas et ne surchauffent pas. La méthode la plus ancienne est le maltage au sol, en couches de 15 à 50 cm sur des aires en pierre ; en Écosse, seules sept distilleries disposent de leurs propres planchers de maltage : Laphroaig, Bowmore, Highland Park, Kilchoman, The Balvenie, BenRiach et Springbank. Les autres achètent leur malt à des malteries industrielles à tambours.

Touraillage. Un four ramène l'humidité à 3–6 % en 24 à 48 heures : d'abord de l'air à environ 60 °C, puis 70 à 90 °C. Si l'on brûle de la tourbe sous le grain, le malt absorbe la fumée phénolée et le whisky devient tourbé, de léger (1 à 5 ppm de phénols) à très intense (plus de 50 ppm). À la fin, les radicelles, destinées à l'alimentation animale, sont séparées du malt.

Pourquoi c'est important pour vous. Le mot « malt » sur une étiquette ne renseigne que sur la matière première et la manière de transformer l'amidon en sucre, non sur la qualité ni sur un bénéfice pour la santé. Un whisky fait de n'importe quel malt contient le même éthanol. L'OMS rappelle qu'il n'existe aucun seuil de consommation d'alcool sans risque.

Faits

Matière premièreorge (plus rarement d'autres céréales), eau ; pour le malt tourbé, tourbe dans le four
puis🍷fermentation alco…puis🥃Whisky tourbépuis🥃Scotch whisky sin…puis🥃Laphroaigpuis🥃Bowmorepuis🥃Highland Parkpuis🥃Kilchomanpuis🥃The Balveniepuis🥃BenRiachpuis🥃Springbankinflue sur🍷alcool et santésorte de⚗️Comment on fabriq…similaire🥃Orge et malt dans…similaire🥃Maltstersimilaire🥃Mashing🥃towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Spiritueux »

🥃 Malting → sorte de → ⚗️ Comment on fabrique les spiritueux → sorte de → 🥃 Spiritueux

Questions fréquentes

Est-il vrai que toutes les distilleries écossaises maltent elles-mêmes leur orge ?

Non. Selon Difford's Guide, seules sept distilleries disposent de leurs propres planchers de maltage ; la plupart achètent du malt prêt à l'emploi.

Pourquoi fait-on germer l'orge ?

Pendant la germination, le grain développe des enzymes qui transforment l'amidon en sucres dans le moût ; sans elles, la levure n'aurait rien à fermenter.

Combien de temps dure le maltage ?

Trempage de 2 à 3 jours, germination de 4 à 6 jours, touraillage de 24 à 48 heures ; au maltage au sol, le cycle complet prend environ une semaine ou plus.

D'où vient l'arôme fumé du malt ?

De la tourbe brûlée dans le four : le malt absorbe des composés phénoliques, mesurés en ppm — de 1 à 5 pour les malts légers à plus de 50 pour les malts très tourbés.

Qu'est-ce que le malt vert ?

Le grain germé, encore humide, avant le touraillage ; le four arrête la germination et rend le malt conservable.

À lire ensuite

  • 🍷 Alcool et santé — Quelle que soit la boisson, l'alcool est nocif en grande quantité, et les risques augmentent avec la quantité.
  • 🥃 Orge et malt dans le whisky — L'orge maltée est la base du whisky : les enzymes du malt saccharifient le moût ; le whisky de l'UE est distillé sous 94,8 % vol.
  • 🥃 Scotch whisky single malt — Scotch d'une seule distillerie : orge maltée, eau et alambics en cuivre uniquement ; au moins 3 ans en chêne, 40 % vol. minimum.
  • 🍷 Fermentation alcoolique — Les levures consomment le sucre du moût et libèrent de l'alcool et du gaz carbonique.
  • 🥃 Whisky tourbé — Whisky à l’arôme fumé, issu de malt séché sur un feu de tourbe ; c’est un style, pas une catégorie juridique distincte.

Similaires

🥃 Maltster · 🥃 Aqua vitae · 🥃 Ethyl alcohol of agricultural origin · 🥃 Double distillation · 🥃 Têtes, cœur et queues (Heads, hearts, tails) · 🥃 Triple distillation

⚠️ Les spiritueux contiennent de l’alcool et sont réservés aux adultes. L’alcool nuit à la santé. Ne pas boire pendant la grossesse ni avant de conduire ; vérifier les ingrédients et les allergènes éventuels sur l’étiquette.

Sources

Tous les sujets