Tortelloni
Inne nazwy: tortellone
Duże tortelli z ciasta jajecznego z postnym farszem (ricotta i szpinak) lub z mięsem; produkt tradycyjny regionu Emilia-Romagna (PAT, Modena).
Tortelloni (w liczbie pojedynczej tortellone) to makaron nadziewany z ciasta jajecznego. Słownik Treccani określa je jako tortelli większe od zwykłych, z postnym farszem. W regionie Emilia-Romagna tortelloni wpisano do regionalnego wykazu tradycyjnych produktów spożywczych (PAT) pod nazwą «Tortellacci, tortelloni, turtlacc» z prowincji Modena.
Według opisu w tym wykazie tortelloni to duże tortelli z farszem z ricotty i szpinaku albo z mięsa, podawane w bulionie lub bez niego. Ciasto jajeczne rozwałkowuje się i kroi w kwadraty około 8 × 8 cm. Przepis z Modeny łączy szpinak lub boćwinę, szalotkę, ricottę, parmezan i gałkę muszkatołową; robi się je w całej Emilii — od Parmy, Reggio i Modeny po Bolonię — a każde miasto ma własny przepis.
Zwykłe słone tortelli według Treccani są przeważnie kwadratowe, o boku 2–3 cm. W tym samym wykazie regionalnym są też wyroby pokrewne: tortelli z zieleniną z Parmy, tortelli z ricottą z Reggio i Piacenzy, tortelli z dynią. Natomiast cappellacci di zucca z Ferrary od 2016 roku mają odrębne chronione oznaczenie geograficzne UE.
Czasopismo Accademia Italiana della Cucina pisze, że nadziewany makaron z regionu Emilia-Romagna podawany bez bulionu okrasza się głównie roztopionym masłem i tartym parmezanem. W sklepach tortelloni są zwykle świeże: Divella i Giovanni Rana sprzedają je z ricottą i szpinakiem, a w Rana Sfogliavelo farsz stanowi 60 % masy.
Dlaczego to ważne dla ciebie. Czas gotowania u różnych producentów różni się kilkukrotnie: Divella podaje 6 minut, Rana Sfogliavelo — 1 minutę, więc kieruj się opakowaniem. Skład farszu też sprawdzaj na etykiecie. Chronionej w UE nazwy «tortelloni» nie ma, więc tak można nazwać dowolne duże tortelli.
Fakty
| Surowiec | Ciasto jajeczne; farsz — ricotta i szpinak albo mięso 3 |
|---|---|
| Region | Emilia — od Parmy po Bolonię; w wykazie PAT — Modena 34 |
| Podstawa prawna | Wykaz produktów tradycyjnych regionu Emilia-Romagna, nr 294 «Tortellacci, tortelloni, turtlacc» 4 |
| Czas trwania | Świeże ze sklepu: 6 min (Divella), 1 min (Rana Sfogliavelo) 12 |
Co obejmuje
- Barilla Emiliane Tortelloni con Prosciutto Crudo
- Barilla Emiliane Tortelloni con Ricotta e Spinaci
- De Carlonis Tortelloni a Mano Ricotta e Spinaci
- Divella Tortelloni Ricotta e Spinaci
- Divella Tortelloni Ricotta e Spinaci Trafilati al Bronzo
- Gallo Gran Tortelloni de carne
- Giovanni Rana Sfogliagrezza Tortelloni Ricotta e Spinaci
- Giovanni Rana Sfogliavelo Tortelloni Brasato
- Giovanni Rana Sfogliavelo Tortelloni Ricotta e Spinaci
- Giovanni Rana Sfogliavelo Tortelloni Salmone Affumicato
- Giovanni Rana Sfogliavelo Tortelloni Speck e Formaggio Tirolese
Jak łączy się z tematem „Makaron”
Tortelloni → powiązane → 🧀 Parmezan ← powiązane ← 🍝 Makaron
Powiązania
- Co zawiera
- Mąka pszenna, 🥚 Jajo kurze
- Należy do
- Makaron nadziewany, Makaron jajeczny, Świeży makaron
- Podobne i różne
- Tortellini, Tortelli, Ravioli, Barilla Emiliane, Divella Pasta fresca, Gallo Rellena, Cappellacci di zucca ferraresi
- W innych tematach
- 🧀 Ricotta, 🧀 Parmezan, 🧈 Masło
Najczęstsze pytania
Czym tortelloni różnią się od zwykłych tortelli?
Wielkością i farszem: według Treccani tortelloni to większe tortelli z postnym farszem, a zwykłe słone tortelli mają bok 2–3 cm. Na tortelloni ciasto kroi się w kwadraty około 8 × 8 cm (PAT regionu Emilia-Romagna).
Czy to prawda, że tortelloni to po prostu duże tortellini?
Nie. Treccani nazywa tortelloni dużymi tortelli, a nie tortellini; w wykazie produktów tradycyjnych regionu Emilia-Romagna to osobne pozycje: «Tortellacci, tortelloni» z Modeny i «Tortellini di Bologna».
Z czego robi się tortelloni?
Według opisu PAT — z ricottą i szpinakiem albo z mięsem. Przepis z Modeny: szpinak lub boćwina, szalotka, ricotta, parmezan i gałka muszkatołowa.
Jak podaje się tortelloni?
W bulionie lub bez niego. Według czasopisma Accademia Italiana della Cucina nadziewany makaron z regionu Emilia-Romagna bez bulionu okrasza się głównie roztopionym masłem i tartym parmezanem.
Ile gotować tortelloni ze sklepu?
Zależy od producenta: Divella podaje 6 minut, Rana Sfogliavelo — 1 minutę. Kieruj się opakowaniem.
Co przeczytać dalej
- Mąka pszenna — Drobno zmielona pszenica zwyczajna: we Włoszech do domowego makaronu świeżego i jajecznego, w Niemczech do szpecli.
- Tortellini — Małe nadziewane kółka ze świeżego makaronu jajecznego z Bolonii; w złożonej recepturze klasycznego tortellino farsz to schab wieprzowy, surowa szynka, mortadela i Parmigiano Reggiano.
- Divella Pasta fresca — Linia świeżego makaronu Divella: regionalne kształty z semoliny, makaron jajeczny i pełnoziarnisty, tortellini, ravioli i gnocchi.
- Cappellacci di zucca ferraresi — Świeży makaron jajeczny z farszem z dyni piżmowej, tartego sera i gałki muszkatołowej, z chronionym oznaczeniem geograficznym UE, z prowincji Ferrara.
- 🥚 Jajo kurze — Jajo kury domowej: w makaronie daje żółty kolor, elastyczne ciasto i białko, a w UE jest wyróżniane na etykiecie jako alergen.
Podobne
Agnolotti · Tortelli · Casunziei · Schlutzkrapfen · Casoncelli · Mezzelune
Źródła
- Divella — Tortelloni with Ricotta & Spinach (product page)
- Giovanni Rana — Tortelloni con Ricotta e Spinaci Sfogliavelo (product page)
- Regione Emilia-Romagna — PAT product sheet «Tortellacci, tortelloni, turtlacc»
- Regione Emilia-Romagna — Elenco regionale dei prodotti agroalimentari tradizionali (26ª revisione, determina 23282/2025), n. 294
- Treccani — Vocabolario: tortello (tortellone, tortelloni)
- Accademia Italiana della Cucina — Civiltà della tavola n. 120 (2001): G. Franceschi, «Le paste ripiene»
- Emilia-Romagna Turismo — Emilia-Romagna on a plate: first courses
- Commission Implementing Regulation (EU) 2016/164 — registration of «Cappellacci di zucca ferraresi» (PGI)
