🥃 Aguardente de Vinho Douro
Aguardiente de vino del Douro: al menos un año en roble, embotellado solo en la región, desde 37,5 % vol.
Aguardente de Vinho Douro es la denominación protegida en la UE de un aguardiente de vino portugués. Se destila solo de vino de uvas de la región del Douro, se envejece allí al menos un año en roble (o medio año en barricas de menos de 1000 l) y se embotella en la región, desde 37,5 % vol.
En Portugal la denominación está protegida por una orden del 17 de noviembre de 1982, en la UE desde 1989, y en el registro figura con fecha de protección del 12 de junio de 1989. El expediente técnico lo presentó el Instituto de los Vinos del Douro y de Oporto (IVDP), que también controla a los productores. La región, de 250000 ha, se divide en tres subregiones: Baixo Corgo, Cima Corgo y Douro Superior.
El vino para el destilado se elabora sin dióxido de azufre y se destila a más tardar a finales de marzo posterior a la vinificación, de forma continua o discontinua. El vino no necesita el certificado DOP «Douro»: solo importa el origen de la uva. Está prohibido aromatizar el destilado; entre los aditivos solo se permite agua preparada para reducir la graduación y caramelo de hasta el 2 % para el color.
El metanol no puede superar los 200 g por hectolitro de alcohol puro, y las sustancias volátiles deben ser de al menos 125 g. El color va de incoloro a topacio. El destilado joven huele a fruta y flores; el envejecido, a vainilla, frutos secos, especias y un toque ahumado. El expediente técnico explica el carácter por los suelos de esquisto y por las sierras de Marão y Montemuro, que frenan los vientos húmedos del oeste.
Por qué le importa. El nombre en la etiqueta garantiza que el vino, la destilación, el envejecimiento y el embotellado son del Douro. El sello de origen lo coloca el Estado solo en botellas embotelladas en la región y en el almacén de Vila Nova de Gaia. La OMS recuerda: no existe una dosis segura de alcohol.
Datos
| Base jurídica | Reg. (UE) 2019/787, art. 37; IG EUGI00000015403, protección desde el 12.06.1989; expediente técnico Ares(2018)1853282 |
|---|---|
| Categoría de la UE | 4 — aguardiente de vino |
| Materia prima | vino de uvas de la Región Demarcada del Douro, sin SO₂ |
| Método de destilación | continua o discontinua, hasta finales de marzo posterior a la vinificación |
| Envejecimiento mínimo | ≥ 1 año en roble; ≥ 6 meses en barricas de menos de 1000 l |
| Alcohol (% vol.) | desde 37,5 % vol. |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Aguardente de Vinho Douro → relacionado → 🍷 Vino ← relacionado ← 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Envasado en
- 🍷 Barrica de roble, 🍷 Etiqueta
- Qué contiene
- 🍷 Etanol
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Forma parte de
- 🍇 Brandis de uva
- Relacionado con
- 📍 Douro, 🏛️ Región vinícola del Alto Duero
- Similares y diferentes
- 🥃 Coñac, 🍷 Oporto, 🥃 Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes, 🥃 Aguardente de Vinho Lourinhã, 🥃 Aguardente de Vinho da Região dos Vinhos Verdes
- En otros temas
- 🍷 Vino
Preguntas frecuentes
¿Qué es Aguardente de Vinho Douro?
Denominación geográfica protegida de la UE para un aguardiente de vino (categoría 4) de la Región Demarcada del Douro, en Portugal: de vino local, envejecido en roble y embotellado en la región, desde 37,5 % vol.
¿Es cierto que este destilado requiere vino con DOP «Douro»?
No. El expediente técnico solo exige que la uva y el vino procedan de la Región Demarcada del Douro. El certificado DOP «Douro» para el vino en sí no es obligatorio.
¿Cuánto tiempo se envejece?
Al menos un año en barricas de roble dentro de la región, o al menos seis meses si las barricas son de menos de 1000 l. La edad la comprueba y la registra el IVDP.
¿Se pueden añadir aromas u otros aditivos?
Está prohibido aromatizar. El expediente técnico solo permite agua destilada, desmineralizada o ablandada para bajar la graduación a 37,5 % vol. y caramelo de hasta el 2 % para el color.
¿Quién controla la producción?
El Instituto de los Vinos del Douro y de Oporto (IVDP). Comprueba muestras antes y después del transporte y durante el embotellado; el producto recibe la denominación solo tras embotellarse en la región.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🍷 Barrica de roble — Barrica de madera de duelas de roble en la que el vino madura y respira.
- 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
- 🥃 Coñac — Aguardiente de uva francés con AOC de Charente: doble destilación y al menos 2 años en roble.
Similares
🥃 Aguardente de Vinho Ribatejo · 🥃 Aguardente de Vinho Alentejo · 🥃 Aguardente de Vinho Lourinhã · 🥃 Rakia de uva de Karnobat (Karnobatska grozdova rakya) · 🥃 Rakia de uva de Suhindol (Suhindolska grozdova rakya) · 🥃 Rakia de uva de Targovishte (Grozdova rakya ot Targovishte)
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- eAmbrosia: Aguardente de Vinho Douro, EUGI00000015403 — technical file Ares(2018)1853282 (EN translation)
- eAmbrosia: Aguardente de Vinho Douro — technical file Ares(2018)1853282 (PT original)
- eAmbrosia register entry EUGI00000015403
- IVDP: Caderno de especificações — Aguardente de Vinho DOP Douro
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- Regulation (EU) 2019/787, Annex I (categories 4, 6, 9) and Art. 37
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
