🥃 Uísque irlandês single pot still
Uísque irlandês de cevada maltada e não maltada (pelo menos 30 % de cada), de alambique; mínimo 3 anos em barril, desde 40 % vol.
O Single Pot Still Irish Whiskey é um uísque da variedade Pot Still Irish Whiskey destilado por inteiro numa só destilaria da ilha da Irlanda, a partir de cevada maltada e não maltada, em alambiques de cobre. O caderno técnico da indicação geográfica Irish Whiskey exige que a brassagem tenha pelo menos 30 % de cevada maltada e 30 % de cevada não maltada.
Podem juntar-se até 5 % de outros cereais, como aveia ou centeio, e o malte usado hoje não é turfado. O caderno técnico chama à cevada não maltada um ingrediente essencial: dá sabor especiado e uma textura cremosa característica. As enzimas do malte transformam o amido em açúcar, outras enzimas naturais também são admitidas, e a levedura fermenta o mosto.
O pot still é destilado por lotes, geralmente em alambiques grandes, tradicionalmente três vezes, embora a destilação dupla seja permitida. A destilação tripla dá um destilado mais forte, leve no aroma mas claramente adocicado na boca. Envelhece pelo menos três anos na ilha da Irlanda em barris de madeira, por exemplo de carvalho, muitas vezes de vinho da Madeira, xerez, vinho do Porto ou bourbon. O uísque final tem no mínimo 40 % vol.
No século XIX, os destiladores de Dublin orgulhavam-se do seu pot still e vendiam-no mais caro. O mais tardar em 1867, Midleton tinha o maior alambique do mundo, com 31 500 galões. A Lei Seca dos Estados Unidos, a partir de 1919, fechou o principal mercado deste uísque. A palavra «Single» só é permitida se todo o uísque foi destilado numa destilaria.
Porque é importante para si. Procure no rótulo «Pot Still Irish Whiskey» ou «Irish Pot Still Whiskey»: estes nomes garantem a mistura de cevada maltada e não maltada e o alambique. «Single» acrescenta a garantia de uma só destilaria. A idade é a do uísque mais novo, e só se pode juntar água e caramelo E150a. OMS: nenhuma quantidade de álcool é segura.
Factos
| Base legal | Irish Whiskey Act 1980; caderno técnico IG Irish Whiskey (2014), ponto 4.2.1 |
|---|---|
| Matéria-prima | ≥ 30 % de cevada maltada e ≥ 30 % não maltada; até 5 % de outros cereais (aveia, centeio) |
| Método de destilação | alambiques (pot stills), tradicionalmente três vezes; duas também é permitido |
| Envelhecimento mínimo | 3 anos em barris de madeira na ilha da Irlanda |
| Álcool (% vol.) | a partir de 40 % vol. |
| País | Irlanda e Irlanda do Norte (ilha da Irlanda) |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Uísque irlandês single pot still → tipo de → 🥃 Uísque → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Levedura, 🍷 Fermentação alcoólica
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Xerez, 🍷 Porto, 🍷 Rótulo de vinho
- Feito de
- 🧪 Água
- O que se faz com ele
- 🥃 Cevada e malte no whisky, 🥃 Whiskey irlandês blended
- Trabalha com
- 🍷 Tanoeiro
- O que contém
- 🍷 Etanol
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde
- Indicado para
- 🥃 Aguardente
- Alternativas
- 🥃 Uísque turfado
- Relacionado a
- 🍷 Lei seca nos Estados Unidos, 🌍 Europa Ocidental
- Faz parte de
- 🥃 Uísque, 🥃 Irish Whiskey (uísque irlandês)
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Whiskey irlandês single malt
- Noutros temas
- 🍷 Madeira
Perguntas frequentes
É verdade que «pot still» é qualquer uísque irlandês de alambique?
Não. O Malt Irish Whiskey também é destilado em alambique, mas só com 100 % de cevada maltada. O pot still tem de conter pelo menos 30 % de cevada não maltada.
Quantas vezes se destila o pot still?
Tradicionalmente três, mas o caderno técnico permite também a destilação dupla. A tripla dá um destilado mais forte, leve no aroma e adocicado na boca.
O que significa «single» no nome?
Que todo o uísque da garrafa foi destilado numa só destilaria. Só as três variedades irlandesas podem usá-lo: pot still, malt e grain.
É verdade que o uísque irlandês só pode envelhecer em carvalho?
Não. O caderno técnico pede barris de madeira, «por exemplo de carvalho», ao passo que o escocês tem de usar carvalho. O mínimo são três anos na ilha da Irlanda.
Porque se escreve o uísque irlandês com «e»?
O caderno técnico liga-o às destilarias de Dublin do século XIX, que assim distinguiam o seu uísque do escocês. A lei admite as duas grafias: «Irish Whiskey» e «Irish Whisky».
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Barrica de carvalho — Barrica de madeira de aduelas de carvalho, onde o vinho amadurece e respira.
- 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
- 🥃 Aguardente — Bebida espirituosa forte de aguardente vínica envelhecida em carvalho; na UE, pelo menos 36 % vol.
Semelhantes
🥃 Whiskey irlandês single malt · 🥃 Whiskey irlandês blended · 🥃 Whiskey irlandês de cereais · 🥃 Uísque escocês single malt · 🥃 Uísque escocês blended · 🥃 Uísque escocês de grão (single grain)
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Technical File: Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky, Dept. of Agriculture, Food and the Marine, Oct 2014 (copy on GOV.UK), points 2, 4.2.1, 9, 10
- Irish Whiskey Act, 1980 (No. 33 of 1980), s. 1, Irish Statute Book
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
