🥃 Rum
Destilado de melaço, xarope ou sumo de cana-de-açúcar: na UE, pelo menos 37,5 % vol., sem aromas nem álcool adicionado, até 20 g/l de açúcar.
O rum é uma bebida espirituosa obtida exclusivamente por destilação de melaço ou xarope fermentados, resultantes do fabrico de açúcar de cana, ou do próprio sumo de cana-de-açúcar. Na União Europeia é a categoria 1 do anexo I do Regulamento (UE) 2019/787: destila-se a menos de 96 % vol., e o rum acabado deve ter pelo menos 37,5 % vol.
O regulamento traça limites claros. Não se pode adicionar álcool, diluído ou não, e o rum não pode ser aromatizado. A cor só pode ser ajustada com caramelo, e o adoçamento só é permitido para arredondar o sabor: o produto final não pode conter mais de 20 g de produtos edulcorantes por litro, expressos em açúcar invertido. O destilado tem de manter os traços reconhecíveis do rum.
Os runs com indicação geográfica registada podem acrescentar «traditionnel» ou «tradicional». Condições: matérias-primas apenas do local de produção, destilação abaixo de 90 % vol., pelo menos 225 g de substâncias voláteis por hectolitro de álcool puro e nenhum adoçamento. O termo «agricultural» exige ainda a destilação apenas de sumo de cana e está reservado aos departamentos ultramarinos franceses e à Madeira. A lista europeia de indicações geográficas inclui nove nomes de rum, entre eles Rhum de la Martinique, Rum da Madeira e Ron de Guatemala.
Nos Estados Unidos, a norma 27 CFR § 5.147 define o rum como destilado de sumo, xarope, melaço ou outros subprodutos da cana, destilado abaixo de 95 % vol. e engarrafado com pelo menos 40 % vol. A cachaça brasileira é aí considerada um tipo de rum.
Porque é importante para si. Uma cor escura não prova envelhecimento, porque o caramelo é permitido. O rum não pode ser aromatizado, por isso uma bebida com aromas adicionados já não é rum segundo as regras da UE. «Traditionnel» e «agricultural» só aparecem em runs com nome protegido e significam regras mais rigorosas. E lembre-se: segundo a OMS, não existe uma quantidade segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 1 (Reg. (UE) 2019/787, anexo I) |
|---|---|
| Álcool (% vol.) | pelo menos 37,5 % vol. (UE); pelo menos 40 % vol. engarrafado (EUA) |
| Matéria-prima | melaço, xarope de cana ou sumo de cana-de-açúcar |
| Método de destilação | abaixo de 96 % vol. (UE), abaixo de 95 % vol. (EUA); «traditionnel» — abaixo de 90 % vol. |
| Base legal | Reg. (UE) 2019/787, anexo I, cat. 1; 27 CFR § 5.147 (EUA) |
O que inclui
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Rum → semelhante → 🥃 Uísque → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica, 🍷 Levedura
- Embalado em
- 🍷 Barrica de carvalho, 🍷 Rótulo de vinho
- O que se faz com ele
- 🥃 Cana-de-açúcar e melaço, 🥃 Rum especiado (spiced rum), 🥃 Kahlúa, 🥃 Malibu
- O que contém
- 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Estadunidenses
- Faz parte de
- 🌴 Rum e destilados de cana
- Relacionado a
- 🍷 Madeira
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Aguardente, 🥃 Uísque, 🥃 Araque do Sri Lanka, 🥃 Captain Morgan
Perguntas frequentes
De que se faz o rum?
De melaço ou xarope fermentados resultantes do fabrico de açúcar de cana, ou do próprio sumo de cana. Destila-se abaixo de 96 % vol. (categoria 1 do Regulamento UE 2019/787).
Qual é o teor alcoólico mínimo do rum?
Na UE, 37,5 % vol. Nos Estados Unidos, a norma 27 CFR § 5.147 exige engarrafamento com pelo menos 40 % vol.
É verdade que o rum é sempre doce?
Não. As regras da UE só permitem adoçar o rum para arredondar o sabor: no máximo 20 g por litro, expressos em açúcar invertido. Um rum «traditionnel» ou «agricultural» não pode ser adoçado de todo.
O que significa «traditionnel» no rótulo de um rum?
Só pode ser usado em rum com indicação geográfica registada: matérias-primas do local de produção, destilação abaixo de 90 % vol., pelo menos 225 g de substâncias voláteis por hectolitro de álcool puro e sem adoçamento.
Quantos runs têm nome protegido na UE?
A lista de indicações geográficas (anexo III do Regulamento 110/2008, versão de 31.01.2020) tem nove: sete francesas, como Rhum de la Martinique e Rhum de la Guadeloupe, além de Rum da Madeira (Portugal) e Ron de Guatemala.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🍷 Barrica de carvalho — Barrica de madeira de aduelas de carvalho, onde o vinho amadurece e respira.
- 🍷 Levedura — Fungos microscópicos que transformam o açúcar em álcool e gás.
- 🥃 Aguardente — Bebida espirituosa forte de aguardente vínica envelhecida em carvalho; na UE, pelo menos 36 % vol.
Semelhantes
🥃 Rum agrícola · 🥃 Rum especiado (spiced rum) · 🥃 Straight rye whiskey · 🥃 Uísque de milho · 🥃 Uísque single malt americano · 🥃 Bourbon
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I, category 1 (Rum)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III: geographical indications of spirit drinks (version of 31.01.2020)
- 27 CFR § 5.147 Rum (USA, TTB standard of identity), text via Cornell LII
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
