🇵🇱 Сири Польщі
Сири Польщі — це гірські овечі сири Підгалля й Татр, як-от осципек (oscypek), бундз (bundz) і бринза підгальська, та коров'ячі сири рівнин; 5 назв захищені в ЄС.
Сири Польщі — це насамперед гірські овечі сири Підгалля й Татр: осципек (oscypek), бундз (bundz), бринза підгальська (bryndza podhalańska) і редиколка (redykołka), а також свіжі сири з коров'ячого молока рівнинних регіонів. Тут зібрано захищені назви та відомі сорти країни.
Пастуша традиція. На літніх пасовищах Татр і Бескидів вівчарі (baca) у колибах робили зі свіжого овечого молока бундз (bundz) — ніжний свіжий сир, основу інших сортів. Осципек (oscypek) — пресований сир у формі веретена з різьбленим візерунком, з овечого молока з додаванням коров'ячого, копчений у димі. Редиколка (redykołka) — невеликий копчений сир у вигляді фігурок тварин, сердечок чи пташок. Бринза підгальська (bryndza podhalańska) — м'який солонуватий сир для намазування з дозрілого бундзу.
Сири рівнин. Поза горами в Польщі панує коров'яче молоко. Дуже поширений кисломолочний сир (twaróg), з якого готують сирники й начинки. На Підляшші відомий корицинський домашній сир (ser koryciński swojski) із сирого коров'ячого молока, у Великопольщі — великопольський смажений сир (wielkopolski ser smażony): кисломолочний сир прогрівають із маслом до м'якої тягучої маси.
У реєстрі ЄС eAmbrosia Польща має 5 захищених назв сирів. PDO три: бринза підгальська (Bryndza Podhalańska), осципек (Oscypek) і редиколка (Redykołka). PGI дві: корицинський домашній сир (Ser koryciński swojski) і великопольський смажений сир (Wielkopolski ser smażony).
Як вибрати й подати. Справжній осципек має знак PDO і характерний візерунок; його їдять холодним, нарізаним скибками, або підсмаженим на грилі з журавлиновим варенням. Бундз і бринзу тримайте в холоді та споживайте швидко; корицинський сир подають зі свіжим хлібом, овочами та зеленню.
Чому це важливо для вас: знаючи регіон і молоко польського сиру, ви відрізните справжній осципек від копченого сиру з самого коров'ячого молока та оберете сир під страву — від гриля до сніданку.
Факти
| Країна | Польща |
|---|---|
| Регіон | Підгалля, Татри, Бескиди, Підляшшя (Корицин), Великопольща |
| Сировина | Гірські сири — овече молоко з коров'ячим; рівнинні — коров'яче молоко |
| Правова основа | Регламент (ЄС) 2024/1143; у eAmbrosia 5 назв: 3 PDO і 2 PGI |
| Призначення | Закуски, гриль, намазки, сирники й начинки |
Що входить
Знайдено: 124 із 124
M
- 🧀 Mlekovita (Млековіта)
- Mlekovita Białostocki (Млековіта Бялостоцкі)
- Mlekovita BIO ekologiczny ser Gouda (Млековіта БІО Гауда)
- Mlekovita Cheddar (Млековіта Чеддер)
- Mlekovita Diamenty Konesera (Млековіта Діаменти Конесера)
- Mlekovita Diamenty Konesera Cheddar Old (Млековіта Діаменти Конесера Чеддер Олд)
- Mlekovita Diamenty Konesera Gouda Old (Млековіта Діаменти Конесера Гауда Олд)
- Mlekovita Diamenty Konesera Księżan Old (Млековіта Діаменти Конесера Ксенжан Олд)
- Mlekovita Diamenty Konesera Mazdamer Old (Млековіта Діаменти Конесера Маздамер Олд)
- Mlekovita Diamenty Konesera Tylżycki Old (Млековіта Діаменти Конесера Тильжицкі Олд)
- Mlekovita Dziurdamer (Млековіта Дзюрдамер)
- Mlekovita Edam (Млековіта Едам)
- Mlekovita Ementaler z Zakopanego (Млековіта Ементалер з Закопаного)
- Mlekovita Faruki (Млековіта Фарукі)
- Mlekovita Gouda (Млековіта Гауда)
- Mlekovita Gouda bez laktozy (Млековіта Гауда без лактози)
- Mlekovita Gouda lekka (Млековіта Гауда лекка)
- Mlekovita Gouda szlachetna (Млековіта Гауда шляхетна)
- Mlekovita Gouda wędzona (Млековіта Гауда вендзона)
- Mlekovita Gołka Zakopiańska (Млековіта Голка Закопянська)
- Mlekovita Kaszkawał (Млековіта Кашкавал)
- Mlekovita Kasztelański (Млековіта Каштелянскі)
- Mlekovita La Polle (Млековіта Ла Полле)
- Mlekovita La Polle Brie (Млековіта Ла Полле Брі)
- Mlekovita La Polle Camembert (Млековіта Ла Полле Камамбер)
- Mlekovita La Polle Camembert Premium (Млековіта Ла Полле Камамбер Преміум)
- Mlekovita Mascarpone Kuchmistrza (Млековіта Маскарпоне Кухмістша)
- Mlekovita Mazdamer (Млековіта Маздамер)
- Mlekovita Morski (Млековіта Морскі)
- Mlekovita Mozzarella (Млековіта Моцарела)
- Mlekovita Mozzarella Kuchmistrza Blok (Млековіта Моцарела Кухмістша Блок)
- Mlekovita Mozzarella Kuchmistrza Classic (Млековіта Моцарела Кухмістша Класік)
- Mlekovita Podlaski (Млековіта Подляскі)
- Mlekovita Polski kanapkowy (Млековіта Польскі канапковий)
- Mlekovita Polski z dziurami (Млековіта Польскі з дзюрамі)
- Mlekovita Rokpol (Млековіта Рокпол)
- Mlekovita Rokpol Blue (Млековіта Рокпол Блю)
- Mlekovita Rolada Ustrzycka (Млековіта Ролада Устшицька)
- Mlekovita Salami (Млековіта Салямі)
- Mlekovita Sokół (Млековіта Сокул)
- Mlekovita Sokół bez laktozy (Млековіта Сокул без лактози)
- Mlekovita Szlachecki (Млековіта Шляхецкі)
- Mlekovita Tylżycki (Млековіта Тильжицкі)
- Mlekovita Zakopiański (Млековіта Закопянскі)
- Mlekovita Złota Gouda (Млековіта Злота Гауда)
- 🧀 Mlekpol (Млекпол)
- Mlekpol Edam (Млекпол Едам)
- Mlekpol Gouda (Млекпол Гауда)
- Mlekpol Gouda bez laktozy (Млекпол Гауда без лактози)
- Mlekpol Jantar (Млекпол Янтар)
- Mlekpol Kamedulski (Млекпол Камедульскі)
- Mlekpol Koldamer (Млекпол Колдамер)
- Mlekpol Kormoran (Млекпол Корморан)
- Mlekpol Kresowiak (Млекпол Кресов'як)
- Mlekpol Królewski z Kolna (Млекпол Крулевскі з Кольна)
- Mlekpol Kurpiowski (Млекпол Курпйовський)
- Mlekpol Kurpiowski (Млекпол Курпьовскі)
- Mlekpol Mascarpone (Млекпол Маскарпоне)
- Mlekpol Mazurski Smak Twaróg chudy (Млекпол Мазурскі Смак Тваруг худий)
- Mlekpol Mazurski Smak Twaróg półtłusty (Млекпол Мазурскі Смак Тваруг напівжирний)
- Mlekpol Mazurski Smak Twaróg tłusty (Млекпол Мазурскі Смак Тваруг жирний)
- Mlekpol Morski (Млекпол Морскі)
- Mlekpol Mozzarella (Млекпол Моцарела)
- Mlekpol Ostdamer (Млекпол Остдамер)
- Mlekpol Podlaski (Млекпол Подляскі)
- Mlekpol Sejdamer (Млекпол Сейдамер)
- Mlekpol Senator (Млекпол Сенатор)
- Mlekpol Senator Emmentaler (Млекпол Сенатор Емменталер)
- Mlekpol Senator Gouda (Млекпол Сенатор Гауда)
- Mlekpol Tylżycki (Млекпол Тильжицкі)
- Mlekpol Zamojski (Млекпол Замойскі)
- Mlekpol Złoty Mazur (Млекпол Злоти Мазур)
- Mlekpol Złoty Mazur (Млекпол Злотий Мазур)
- Mlekpol Łaciaty Serek Wiejski bez laktozy (Млекпол Лаціати Серек Вєйскі без лактози)
- Mlekpol Łaciaty Serek Wiejski naturalny (Млекпол Лаціати Серек Вєйскі натуральний)
- Mlekpol Łaciaty Serek śmietankowy naturalny (Млекпол Лаціати Серек сметанковий натуральний)
- Mlekpol Łaciaty Twarożek Grani naturalny (Млекпол Лаціати Тваружек Грані натуральний)
- Mlekpol Łaciaty Twaróg półtłusty (Млекпол Лаціати Тваруг напівжирний)
O
- 🧀 OSM Sierpc (ОСМ Серпц)
- OSM Sierpc Capri (ОСМ Серпц Капрі)
- OSM Sierpc Capri (ОСМ Серпц Капрі)
- OSM Sierpc Kasztelan (ОСМ Серпц Каштелян)
- OSM Sierpc Kasztelan Klasyczny (ОСМ Серпц Каштелян Класичний)
- OSM Sierpc Kasztelan Wędzony (ОСМ Серпц Каштелян Вендзони)
- OSM Sierpc Kasztelan Złoty (ОСМ Серпц Каштелян Злоти)
- OSM Sierpc Kasztelan Śmietankowy (ОСМ Серпц Каштелян Сметанковий)
- OSM Sierpc Królewski (ОСМ Серпц Крулевскі)
- OSM Sierpc Królewski (ОСМ Серпц Крулевскі)
- OSM Sierpc Królewski Light (ОСМ Серпц Крулевскі Лайт)
- OSM Sierpc Królewski Wędzony (ОСМ Серпц Крулевскі Вендзони)
- OSM Sierpc Markiz (ОСМ Серпц Маркіз)
- OSM Sierpc Twaróg Wyborny półtłusty (ОСМ Серпц Тваруг Виборни напівжирний)
- OSM Sierpc Twaróg Wyborny tłusty (ОСМ Серпц Тваруг Виборни жирний)
P
- 🧀 Piątnica (Пьонтниця)
- Piątnica Mascarpone (Пьонтниця Маскарпоне)
- Piątnica Mascarpone (Пьонтниця Маскарпоне)
- Piątnica Serek kremowy (Пьонтниця Серек кремови)
- Piątnica Serek Wiejski (Пьонтниця Серек Вєйскі)
- Piątnica Serek Wiejski (Пьонтниця Серек Вєйскі)
- Piątnica Serek Wiejski bez laktozy (Пьонтниця Серек Вєйскі без лактози)
- Piątnica Serek Wiejski lekki (Пьонтниця Серек Вєйскі лекки)
- Piątnica Serek Wiejski wysokobiałkowy (Пьонтниця Серек Вєйскі високобілковий)
- Piątnica Serek Wiejski ze szczypiorkiem (Пьонтниця Серек Вєйскі зі шнітт-цибулею)
- Piątnica Serek śmietankowy do sushi (Пьонтниця Серек сметанкови до суші)
- Piątnica Serek śmietankowy naturalny (Пьонтниця Серек сметанкови натуральний)
- Piątnica Serek śmietankowy puszysty (Пьонтниця Серек сметанкови пушисти)
- Piątnica Serek śmietankowy z ziołami (Пьонтниця Серек сметанкови з травами)
- Piątnica Serki śmietankowe (Пьонтниця вершкові сирки)
- Piątnica Twarogi (Пьонтниця твароги)
- Piątnica Twarożek domowy (Пьонтниця Тваружек домови)
- Piątnica Twaróg chudy (Пьонтниця Тваруг худи)
- Piątnica Twaróg półtłusty (Пьонтниця Тваруг пултлусти)
- Piątnica Twaróg półtłusty bez laktozy (Пьонтниця Тваруг пултлусти без лактози)
- Piątnica Twaróg sernikowy (Пьонтниця Тваруг серніковий)
- Piątnica Twaróg wiejski chudy (Пьонтниця Тваруг вєйскі худи)
- Piątnica Twaróg wiejski półtłusty (Пьонтниця Тваруг вєйскі пултлусти)
- Piątnica Twaróg wiejski tłusty (Пьонтниця Тваруг вєйскі тлусти)
- Piątnica Twaróg śmietankowy (Пьонтниця Тваруг сметанкови)
Як пов’язано з темою «Сир»
🇵🇱 Сири Польщі → вид → 🧀 Сир
Зв’язки
- Входить до
- 🧀 Сир, 🏷️ Захищені назви сирів
Часті запитання
Які сири найвідоміші в Польщі?
Осципек (oscypek), бундз (bundz), бринза підгальська (bryndza podhalańska) і редиколка (redykołka) з Підгалля, а також кисломолочний сир (twaróg), який їдять по всій країні.
З якого молока роблять осципек?
З овечого молока з додаванням коров'ячого, як визначає специфікація PDO. Сир пресують у різьблені форми та коптять.
Скільки польських сирів захищено в ЄС?
У реєстрі eAmbrosia 5 назв: 3 PDO — бринза підгальська (Bryndza Podhalańska), осципек (Oscypek), редиколка (Redykołka) — і 2 PGI — корицинський домашній сир (Ser koryciński swojski) та великопольський смажений сир (Wielkopolski ser smażony).
Чи правда, що будь-який копчений сир у формі веретена — це осципек?
Ні. Назва осципек (Oscypek) захищена як PDO: так можна називати лише сир із Підгалля за специфікацією, з овечим молоком. Схожі копчені сири лише з коров'ячого молока продають під іншими назвами, наприклад ґолка (gołka).
Як подавати осципек?
Холодним, нарізаним скибками, до хліба й овочів, або підсмаженим на грилі чи пательні з журавлиновим варенням.
Схожі
🇸🇰 Сири Словаччини · 🇦🇹 Сири Австрії · 🇸🇪 Сири Швеції · 🇸🇮 Сири Словенії · 🇩🇰 Сири Данії · 🐄 Сири за видом молока
Джерела
- eAmbrosia — реєстр географічних зазначень ЄС
- Регламент (ЄС) 2024/1143 про географічні зазначення — EUR-Lex
- Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Produkty Regionalne i Tradycyjne
- Регламент (ЄС) № 127/2008 — Oscypek (PDO), EUR-Lex
- Регламент (ЄС) № 642/2007 — Bryndza Podhalańska (PDO), EUR-Lex
