towardia De onde vêm as coisas.
🌐 pt

Massas com nome protegido

Categoria ✔ Verificado: 10.2026 · fontes: 3 Atualizado:

Massas com indicação geográfica protegida da UE (IGP), como a Pasta di Gragnano e os Pizzoccheri della Valtellina.

As massas com nome protegido são produtos cujo nome está registado na UE como indicação geográfica: só podem usá-lo os produtores de uma zona delimitada que cumprem um caderno de especificações aprovado. As regras são fixadas pelo Regulamento (UE) 2024/1143, e o registo oficial chama-se eAmbrosia. Quase todos os nomes de massa são IGP (indicações geográficas protegidas): pelo menos uma fase da produção tem de decorrer na zona, mas matérias-primas como a sêmola podem vir de fora. Uma DOP, pelo contrário, exige que todas as fases sejam locais.

O registo inclui 13 nomes de massa registados. Itália tem seis: Pasta di Gragnano, massa seca de trigo duro da cidade de Gragnano, perto de Nápoles, tradicionalmente trefilada em bronze e seca lentamente; Maccheroncini di Campofilone, massa com ovos muito fina das Marcas; Pizzoccheri della Valtellina, fitas curtas e planas com farinha de trigo-sarraceno da Lombardia; Cappellacci di zucca ferraresi, massa recheada com abóbora de Ferrara; Culurgionis d'Ogliastra, pastéis sardos de batata, queijo e hortelã fechados em forma de espiga; e Sebadas di Sardegna, massa frita recheada com queijo, servida com mel. A Alemanha protege as Schwäbische Spätzle e as Schwäbische Maultaschen, a França as Pâtes d'Alsace (massa com ovos) e a Raviole du Dauphiné (pequenos raviólis com queijo e salsa), Chipre as Makaronia tis Smilas e as Tertziellouthkia; está também registada a aletria de amido chinesa Longkou Fen Si. Há pedidos para os turcos Kayseri Mantısı e as eslovacas Pukanské párance.

Cada caderno fixa ingredientes, método e zona. Os produtos da UE têm de mostrar o nome registado com o símbolo IGP amarelo e azul, e são proibidas imitações e evocações, como uma massa «estilo Gragnano» feita noutro lugar.

Para quem compra, o nome é uma garantia breve de origem e método e uma forma simples de descobrir especialidades regionais. Muitas pertencem a outros grupos deste site: massa recheada, massa com ovos, nhoque e spätzle. Uma IGP não avalia o sabor: apenas certifica o cumprimento do caderno.

Factos

Base legalRegulamento (UE) 2024/1143 relativo às indicações geográficas; registo eAmbrosia
PaísItália 6, Alemanha 2, França 2, Chipre 2, China 1 (IGP registadas)
RegiãoCampânia, Marcas, Lombardia, Emília-Romanha, Sardenha, Suábia, Alsácia, Delfinado
Matéria-primaSêmola de trigo duro, farinha de trigo, ovos, farinha de trigo-sarraceno, batata, queijo, abóbora

O que inclui

Resultados: 856 de 856

D

G

L

P

S

tipo de🍝Massatipo dePasta di Gragnanotipo dePizzoccheri della…tipo deMaccheroncini di …tipo deCulurgionis d'Ogl…tipo deCappellacci di zu…tipo deSchwäbische Spätz…tipo deSchwäbische Mault…tipo dePâtes d'Alsacetipo deRaviole du Dauphi…tipo deLongkou Fen Sitipo deMakaronia tis Smi…tipo deTertziellouthkiasemelhanteNhoque e spätzlesemelhanteMassa recheadatowardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Massa»

Massas com nome protegido → tipo de → 🍝 Massa

Faz parte de
🍝 Massa
Semelhanças e diferenças
Nhoque e spätzle, Massa recheada

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre IGP e DOP?

Numa IGP pelo menos uma fase de produção tem de decorrer na zona; numa DOP, todas as fases, da matéria-prima ao produto final. Quase todos os nomes de massa protegidos são IGP.

É verdade que a Pasta di Gragnano tem de ser feita com trigo de Gragnano?

Não. Como IGP tem de ser produzida em Gragnano segundo o caderno de especificações, mas a sêmola de trigo duro pode vir de outros lugares.

Quantos nomes de massa estão protegidos na UE?

O registo eAmbrosia lista 13 nomes de massa registados: seis de Itália, dois da Alemanha, dois de França, dois de Chipre e um da China. Há pedidos pendentes da Turquia e da Eslováquia.

O que são os Pizzoccheri della Valtellina?

Fitas curtas e planas com farinha de trigo-sarraceno da Valtellina, na Lombardia. Cozem-se tradicionalmente com batata e verduras e temperam-se com manteiga e queijo.

Onde verificar se um nome de alimento está protegido?

No eAmbrosia, o registo oficial de indicações geográficas da UE, com o estado, o país e o caderno de especificações de cada nome.

O que ler a seguir

  • Massa recheada — Massa fina que envolve um recheio de queijo, carne ou legumes: ravióli, tortellini, cappelletti.
  • Nhoque e spätzle — Pequenos bolinhos de batata, farinha ou sêmola, e massa de ovo empurrada diretamente para a água a ferver.

Semelhantes

Massa recheada · Rótulo da massa, lei e saúde · Como se faz a massa · Nhoque e spätzle · Massa de outras farinhas e sem glúten · Massa com ovo

Fontes

Todos os temas